"mme marie" - Traduction Français en Arabe

    • السيدة ماري
        
    • الدكتورة ماري
        
    • والسيدة ماري
        
    La session II a été ouverte par S. E. Mme Marie Odile Bonkoungou, Ministre de l'enseignement de base et de l'alphabétisation du Burkina Faso. UN افتتحت الجلسة الثانية معالي السيدة ماري أوديل بونكونغو، وزيرة التعليم الأساسي ومحو الأمية في بوركينا فاسو.
    :: Mme Marie Dimond, Directrice de pays adjointe UN :: السيدة ماري دايموند، نائبة المدير القطري
    La délégation était dirigée par S. E. Mme Marie Saine-Firdaus, Procureure générale et Ministre de la justice. UN وترأست وفد غامبيا النائبة العامة ووزيرة العدل السيدة ماري سان فردوس.
    Mme Marie Heuzé, Service de l'information de l'ONU à Genève UN السيدة ماري أوزيه، دائرة الأمم المتحدة للإعلام في جنيف
    Mme Marie Sedova, professeur au Département des langues étrangères UN السيدة ماري سيدوفا، الأستاذة في كلية اللغات الأجنبية
    MESSAGE DE Mme Marie ROBINSON, HAUT—COMMISSAIRE DES NATIONS UNIES AUX DROITS DE L'HOMME UN رسالة السيدة ماري روبنسون، مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، إلى حفل الموظفين
    Mme Marie Thérèse Oyie Ndzie Nee Ntsama, Assemblée nationale camerounaise UN السيدة ماري تيريز أوي ندسي نتساما، الجمعية العامة، الكاميرون
    La Rapporteuse spéciale sur le sujet " Protection de l'environnement en rapport avec les conflits armés " , Mme Marie Jacobsson, formule des observations. UN وأدلت، السيدة ماري جاكوبسن، المقررة الخاصة المعنية بموضوع حماية البيئة فيما يتعلق بالنزاعات المسلحة، ببعض الملاحظات.
    Mme Marie Jaudet, coordonnatrice nationale pour les activités au titre de l'article 6 de la Convention, France UN السيدة ماري جوديه، صلة الوصل الوطنية المعنية بالمادة 6 من الاتفاقية، فرنسا
    Mme Marie Benesova, Procureur général UN السيدة ماري بينيسوفا، النائبة العامة
    Mme Marie Nery Urquiza Rodriguez Cuba UN السيدة ماري نيري أوركيوزا رودريجيز كوبا
    Nadace a Klub Rosa : — Mme Marie Vavronová UN مؤسسة Nadace a Klub Rosa: السيدة ماري فافرونوفا
    29) Mme Marie Lydia Toto Raharimalala, Secrétaire d'État à l'enseignement technique et de la formation professionnelle. UN 29 - السيدة ماري ليديا توتو راهاريمالالا، وزيرة الدولة للتعليم التقني والتدريب المهني؛
    Ils sont représentés par Mme Marie Hilao-Enriquez, de l'organisation Alliance for the Advancement of People's Rights-Karapatan. UN وتمثل صاحبي البلاغ السيدة ماري هيلاو - إنريكيس من منظمة التحالف من أجل النهوض بحقوق الشعب - كاراباتان.
    Ils sont représentés par Mme Marie Hilao-Enriquez, de l'organisation Alliance for the Advancement of People's Rights-Karapatan. UN وتمثل صاحبي البلاغ السيدة ماري هيلاو - إنريكيس من منظمة التحالف من أجل النهوض بحقوق الشعب - كاراباتان.
    Le Conseil entend une déclaration de Mme Marie Skåre, Représentante spéciale pour les femmes et la paix et la sécurité du Secrétaire général de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord. UN واستمع المجلس إلى بيان أدلت به السيدة ماري سكاريه، الممثلة الخاصة للأمين العام لمنظمة حلف شمال الأطلسي المعنية بشؤون المرأة والسلام والأمن.
    :: Mme Marie Plamadiala, République de Moldova (douanes et aviation) UN :: السيدة ماري بلاماديالا، جمهورية مولدوفا (الجمارك والطيران)
    Elle est représentée par Mme Marie Hilao-Enriquez, de l'organisation Alliance for the Advancement of People's Rights − Karapatan. UN وتمثلها السيدة ماري هيلاو - إنريكيس، من منظمة التحالف من أجل النهوض بحقوق الشعب - كاراباتان.
    Donnez ça à Mme. Marie pour qu'elle vous donne un biscuit. Open Subtitles خذ هذه إلى السيدة ماري ستعطيك بسكويتة
    Mme Marie Connolly, assistante sociale en chef du Service pour l'enfance, la jeunesse et la famille de Nouvelle-Zélande et Directrice du Bureau affilié du ISS en Nouvelle-Zélande, a pris part à cette réunion. UN وحضر الاجتماع الدكتورة ماري كونولي، رئيسية المرشدين الاجتماعيين في منظمة خدمة الأطفال والشباب والأسرة في نيوزيلندا ومديرة المكتب التابع لمنظمة الخدمة الاجتماعية الدولية في نيوزيلندا.
    Les membres de la Commission - le juge Murray Sinclair (Président), Mme Marie Wilson et M. Wilton Littlechild - ont entamé leurs travaux en 2009. UN وقد بدأ أعضاء اللجنة - القاضي موراي سينكلير (الرئيس) والسيدة ماري ويلسون والسيد ويلتون ليتلتشايلد - عملهم في عام 2009.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus