"mon pére" - Traduction Français en Arabe

• أبتي
• أَبي

mon pére en avait besoin pour finir le mois.
كان على أبتي فعلها لكي يغطّي النفقات

La disparition de mon pére... semble vous rendre heureux, tous les deux.
يبدو على محيّاكما السعادة، باختفاء أبتي

Vous semblez vraiment heureux... de la disparition de mon pére.
يبدو على محيّاكما السعادة باختفاء أبتي

Pardonnez moi, mon pére, pour mes péchés.
اغفر لي أبتي لما ارتكبته من ذنب

mon pére est architecte et ma mére enseigne dans une maternelle.
أَبي مهندس معماري وأمي معلمة في روضة أطفال

Jésus, notre Seigneur, mon pére.
المسيـح، ملكنا، يا أبتي.

Pardonnez-moi mon pére parce que j'ai pêché.
اغفر لي يا أبتي لأنّي أذنبت

Bonjour, mon pére.
صبـاح الخير، يا أبتي.

Excusez-moi, mon pére.
معذرةً، يا أبتي.

L'évìque vous attend, mon pére.
الأسقف يتوقع حضورك، يا أبتي.

Gardez le moral, mon pére !
حفظ الرب روحك، يا أبتي.

Ce que vous voulez, c'est un avortement, mon pére.
ما تريده هو الإجهاض، يا أبتي.

mon pére est vivant!
أبتي على قيد الحياة!

Les fleurs sur la tombe de mon pére étaient encore fraîches... et tu t'es précipitée dans le lit de Khurram.
أزهار قبر أبتي لم تذبل بعد... وأنتِ أسرعتي إلى فراش الزوج (كورام)

- Je veux juste servir Dieu, mon pére.
-أريد أن أخدم الرب فقط، يا أبتي .

- Merci, mon pére.
-شكراً، يا أبتي .

mon pére, mon pére.
أبتي، أبتي.

C'est Amélia, mon pére.
بخصوص (أميليا)، يا أبتي.

- Bonsoir, mon pére.
-مساء الخـير، يا أبتي .

mon pére m'a fait prendre du Muscle 2000, à un moment, la poudre pour les athlétes.
أَبي ورطني في الأمر لفترة قصيرة ألفا شحنة هذه البودرة

mon pére était en pétard.
أَبي أصبح باليستياً