"monsieur et madame" - Traduction Français en Arabe

• السيد والسيدة
• السيد و السيدة
• سيد وسيدة
• السيد والسيده
• السّيد والسّيدة

La famille Patate, Monsieur et Madame. Ils sont très amoureux, faut jamais les séparer.
وجهي البطاطا، السيد والسيدة ابقيهم سوياً فهما يحبان بعضهما جداً

Excusez-moi. C'est Monsieur et Madame Surinder Sahni.
اعذروني انهم السيد والسيدة سوريندر ساهني

Vous n'entrerez pas tant que Monsieur et Madame ne seront pas de retour.
أنت لا يمكن أن تدخل هنا بدون وجود السيد والسيدة

Je reste ici pour surveiller Monsieur et Madame.
. و أنا سأبقى هنا أراقب السيد و السيدة هناك

J'ai mis deux millions en liquide à Los Angeles au nom de Monsieur et Madame Tom Collins.
هل تحتاج لمساعدة يا سيد "كولينز"؟ لذلك وضعت 2 مليون دولار في أحد بنوك "لوس أنجلوس باسم السيد و السيدة توم كولينز

Monsieur, et Madame Lafontaine, quel plaisir de vous revoir. Salut je m'appelle Guy.
سيد وسيدة لافنتين يسرني مقابلتكما مجددا

Bienvenue Monsieur et Madame Evans.
مرحبا بكم مجددا سيد وسيدة ستيفنز

Il est temps de nommer Monsieur et Madame Pinkerton.
"اخيرا احدهم سمي السيد والسيدة "بينكرتون

Monsieur et Madame Sahni, ici commence un nouveau départ.
سيداتي سادتي صفقوا جميعاً ... السيد والسيدة ساهني ومن هنا تبدأ رحلة جديدة

Mettez les noms de Monsieur et Madame Laszlo.
والاسماء هي السيد والسيدة فيكتور لازلو.

Monsieur et Madame Benjamin, de Mexico.
السيد والسيدة بنجامين من مكسيكو سيتي

Par ici, Monsieur et Madame Grymp.
السيد والسيدة (غريمب) ، من هذا الطريق. رأيت ؟

Voici le futur. Monsieur et Madame Vincent Korsak.
بصحة السيد والسيدة (فينسنت كورساك) المستقبليين!

Monsieur et Madame LeClaire.
السيد والسيدة ليكلير

Quelle généreuse donation, Monsieur et Madame Canally.
ياله من تبرّع كريم، أيها السيد والسيدة (كانالي).

Monsieur et Madame Rothstein ont quitté l'hôtel.
آسفة,السيد و السيدة روذستين تركا الفندق

Monsieur et Madame Richard Lanser.
" السيد و السيدة " ريتشارد لانسر

- Merci d'être venus. - Monsieur et Madame.
شكراً لك على حضورك - السيد و السيدة -

Monsieur et Madame S. !
مرحباً سيد وسيدة إس

Alors, dites-moi, Monsieur et Madame Wright. Quel est ce plan dont vous voulez bien me parler maintenant ?
اخبراني إذاً، سيد وسيدة (وايت)، ما الخطة التي أردتما التحدث معي بشأنها؟

Monsieur et Madame Cameron, je dois m'entretenir avec Annie seul à seule.
سيد وسيدة (كاميرون) أريد أن أتحدث مع (آني) على انفراد

Monsieur et Madame ?
السيد والسيده برانر؟

Monsieur et Madame Tout-le-monde nous tolèrent plus ou moins.
السّيد والسّيدة جون كيو . أمريكا، عموماً، يَجْلسونَ بهدوء لتغوّطِنا.