"mordred" - Traduction Français en Arabe

• موردرد
• موردريد

Aucune ruse de guerre ne trompera Mordred et Morgane.
لا توجد خدع حرب يمكن ان تخدع موردرد و مورجانا

Les autres chevaliers se sont ralliés à Mordred.
كل الفرسان الآخرون احتشدوا لـ موردرد

N'oublions pas qu'avant Mordred, nous vivions en harmonie avec les Mages.
(دعونا لا ننسى أنه قبل (موردرد السحرّة كانوا يعيشون بيننا في وئام.

Li Xing-Ke. Outre le Damoclès, ma force de frappe se résume au Mordred.
لي شين كو , عدا الداموكلس قواتي المسلحة محصورة تقريبا بـ موردريد

Bien sûr, au cours de laquelle Arthur a été mortellement blessé par Mordred. Arthur?
(بالطبع حيث أصاب (موردريد آرثر) إصابة قاتلة) {\pos(190,235)}

Quand il l'aura achevée, il sera aussi puissant que Mordred.
(وعندما ينهيه، ستكون له نفس قوّة (موردرد.

Mordred a tué le Roi des Mages et a amené son bâton jusqu'à leur Tour sacrée,
موردرد) قتل ملك السحرة) وأخذ صولجانه إلى البرج المقدّس،

Arrière, Mordred.
ابق بعيدا, موردرد

C'est l'armée de Mordred.
تلك جيوش موردرد

Mais si elle est réellement capable de m'aider à protéger Arthur de Mordred et si je refuse d'y aller, tout ne serait il pas perdu de toute façon?
ولكن إن كانت تستطيع مُساعدتي حقًّا في حماية (آرثر) من (موردرد)، ورفضتُ أنا أن أذهب، ألن يضيع الجميع أيضًا؟

Mordred ne va pas seulement délivrer Kara. Il partira avec elle.
(موردرد) لن يحرّر (كارا) وحسب، بل سيغادر معها.

La décision d'Arthur est déja prise. Mordred contre lui.
قرار (آرثر) جعل (موردرد) ثائرًا ضدّه بالفعل.

Tant que Mordred est en ces murs, il y a de l'espoir.
ما دام (موردرد) بين تلك الجدران، فهنالك أمل.

Mais si j'arrivais à le persuader, alors Mordred n'agira plus contre Arthur.
لكنّي إن تمكّنتُ من إقناعه، فلن يكون (موردرد) ثائرًا أمام (آرثر).

Mordred a dû lui dire pour tes pouvoirs, Merlin.
لا بُدّ أن (موردرد) قد أخبرها بقواك يا (ميرلن).

Mordred a paré mon attaque avec un contre de quarte admirable.
هل رأيتَ كيف قام (موردريد) بهجوم مضاد لهجمتي العليا؟ -لقد فعل ذلك بإتقان

- Tu n'as rien oublié, Mordred ?
هل أنتَ متأكد أنكَ لم تنسى شيئاً يا (موردريد)

Au jeune Mordred et à sa première mission.
لأجل (موردريد) الصغير ومهمته الناجحة الأولى

Tu m'as dit un jour que Mordred avait le sens du devoir.
-بل كان غباء -لا أخبرتني مرّة أنَّ (موردريد) يريد تنفيذ واجبه بشدة

Mordred m'a sauvé la vie. Aucune dette ne surpassera celle-ci.
(موردريد) أنقذ حياتي أي واجب قد يكون أكبر من هذا

Mon coeur me dit de sauver Mordred.
يقول قلبي ان اقوم بكل ما بإستطاعتي لإنقاذ (موردريد)