Vous pourriez lui montrer votre vrai visage, mais vous ne le faites pas. | Open Subtitles | هل يمكن أن تبين لها الوجه الحقيقي الخاص بك، ولكنك لا تفعل ذلك. |
Elle débute ici, avec vous et moi, et seulement si on laisse faire, donc ne le faites pas. | Open Subtitles | ويبدأ هنا، في لي ولكم، وفقط إذا تركنا ذلك يحدث، لذلك لا تفعل ذلك. |
- C'est exactement ce que je fais. - Non, vous ne le faites pas. | Open Subtitles | ـ هذا ما أفعله بالضبط ـ لا ، لا ، أنت لا تفعل ذلك |
Si vous ne l'avez pas encore fait, ne le faites pas. | Open Subtitles | إن لم تكن قد فعلتها بالفعل، لا تفعلها |
ne le faites pas, madame. Ça vaut des milliers. | Open Subtitles | لا تفعلي هذا يا سيدتي هذه الأشياء تساوي الآلاف |
Parce que si vous ne le faites pas, je vous poursuivrais, et je verrais vos fesses pourrir en prison. | Open Subtitles | هذا صحيح, لأنك لو لم تفعل ذلك فإني سأرفع دعوى قضائية عليك وسأراك في السجن |
- parce que ce ne serait pas l enfant que j ai élevé. - ne le faites pas! | Open Subtitles | ــ بسبب أن تلك لم تكن هي الطفلة التي ربّيتُها ــ لا تفعل ذلك |
Alors, ne le faites pas pour moi, ni pour ma soeur... | Open Subtitles | لذا لا تفعل ذلك لى لا تفعل هذا لأختى |
Je vous en prie, ne faites pas ça. ne le faites pas. | Open Subtitles | رجاء لا تفعل ذلك فقط لا تفعل ذلك |
Alors ne le faites pas. | Open Subtitles | لا تفعل ذلك إذن |
Si vous le faites, ne le faites pas ici. | Open Subtitles | إذا كنت تفعل ذلك، لا تفعل ذلك هنا |
Vous ne le faites pas. | Open Subtitles | أنت لا تفعل ذلك. |
ne le faites pas. Vous ne pourriez pas la supporter ! | Open Subtitles | لا تفعل ذلك لن تكون قادرا على التحمل |
Alors, ne le faites pas. | Open Subtitles | اذا لا تفعل ذلك |
Nous disons "ce que ne vous plaît pas, ne le faites pas". | Open Subtitles | لدينا مقولة ، اعرفها ، "إذا لم تكن ممتعة ، لا تفعلها" |
ne le faites pas. | Open Subtitles | لا تفعلها ياستيف |
S'il vous plait, s'il vous plait, ne le faites pas ! | Open Subtitles | رجاءاً، رجاءاً لا تفعلها |
ne le faites pas - | Open Subtitles | لا تفعلي هذا لقد وجدت مفتاح القتل |
Tante Francine va le pousser dans la gorge si vous ne le faites pas. | Open Subtitles | العمة فرانسين سوف يشق عليه أسفل الحلق إذا لم تفعل ذلك. |
Vous devez juste savoir que si vous ne le faites pas, | Open Subtitles | كل ماعليك معرفته الأن هو أنك إذا لم تقم بذلك |
- ne le faites pas. | Open Subtitles | لا تفعلي ذلك, كارتر. |
ne le faites pas. ne le faites pas. Rien de ce qu'ils demandent. | Open Subtitles | لا تفعلوها لا تفعلوها |
Alors, si vous le faites pour moi, ne le faites pas. | Open Subtitles | إنكانهذامنأجلي ، فلا تفعله |