"ne le tue pas" - Traduction Français en Arabe

• لا تقتله
• لا تقتليه
• لا يقتله
• لا قتله

Ne le tue pas, Altaaf. Il nous conduira aux missiles.
لا تقتله يا ألطاف هو الذي سيأخذنا للصواريخ

Je t'en prie. Je t'en prie, Ne le tue pas. Je ferai tout ce que tu veux.
أرجوك لا تقتله أوه، يا إلهى أنا سأفعل أي شيء

Pour sa protection afin que sa femme Ne le tue pas.
أجل، من أجل حمايته، حتى لا تقتله زوجته

Attends, Ne le tue pas.
لا تقتليه. نحتاج إليه لتعطيل القنبلة.

Distrais-le, mais Ne le tue pas.
قومي بتشتيت انتباهه، لكن لا تقتليه.

Priez-vous que l'épanchement pleural Ne le tue pas d'abord ?
أن نصلي كي لا يقتله نزيف التجويف الجانبي أولاً؟

Maintenant... Ne le tue pas.
الآن، don't-- لا قتله.

Ne le tue pas maintenant.
لا تقتله الآن، ما زال ذو فائدة

Ne le tue pas.
مهلًا، لا تقتله.

Ne le tue pas, ok ?
لا تقتله فحسب، اتّفقنا؟

- Ne le tue pas. - Pourquoi ?
لا تقتله لماذا ؟

Ne le tue pas avant d'avoir l'argent.
لا تقتله حتى تحصل على المال

Ne le tue pas.
لا تفعل ذلك لا تقتله

Ne le tue pas tant qu'il n'a pas parlé.
لا تقتله حتى يتكلم

Ne le tue pas avant qu'on soit prêt à partir.
لا تقتله حتى تستعد للمغادرة

Aide-le. Ne le tue pas.
ساعديه، لا تقتليه

Ne le tue pas, tu l'aimes.
لا تقتليه انت تحبيه

- Ne le tue pas !
مهلا! - لا يقتله!

Mais Lex Ne le tue pas!
ولكن ليكس لا يقتله .

Attends, Ne le tue pas encore
الانتظار لا قتله الآن