"ne me tue pas" - Traduction Français en Arabe

• لا تقتلني
• لا تقتليني
• لا تقتلنى
• لم يقتلني
• لم تقتلني
• لاتقتلني
• لا تطلق النار علي
• لا يقتلني

Pas devant eux. ne me tue pas devant mon équipe.
لا تقتلني أمامهم ، لا تقتلني أمام فريقي

Elle a dit qu'elle... que le seul moyen pour qu'elle ne me tue pas c'était de venir ici et tuer tout le monde.
قالت أن الحالة الوحيدة التي قد لا تقتلني فيها

Je m'occupe de sa puce. En échange, elle ne me tue pas.
أنا أحافظ على شريحتها في المقابل لا تقتلني

ne me tue pas, j'ai dû utiliser ton rasoir.
لا تقتليني لقد استعملت شفرتك للحلاقة

ne me tue pas, mon frère. Je suis un bon chrétien.
لا تقتلنى يا أخى أنا رجل مسيحى صالح

ne me tue pas! J'ignorais que la caméra dans le chapeau filmait.
لا ، لا تقتلني ، لم أعلم أن هناك شريط بكميرا القبعة

"Oh, mon Dieu, je t'en prie, Lynard, ne me tue pas à coups de marteau."
قال : يا إلهي, لينارد أرجوك لا تقتلني بالمطرقه, لينارد, ارجوك

ne me tue pas. J'avais besoin de ça pour survivre.
لا تقتلني ، اضطررت لأكون جزءاً من ذكرياتكم حتى أعيش

Mais pitié, ne me tue pas, ni personne d'autre.
ولكن من فضلك، لا تقتلني أو أي شخص آخر.

S'il te plait, ne me tue pas parce que j'ai embrassé ta sœur. Tu l'as embrassé ?
أرجوك لا تقتلني لأنني قبلتُ أختك

S'il te plaît, ne me tue pas! S'il te plaît! Je suis désolée!
من فضلك لا تقتلني من فضلك,أنا اّسفة

ne me tue pas, mec.
لا تقتلني يا رجل

Mon dieu, s'il te plait ne me tue pas, d'accord ?
يا الهي , ارجوك لا تقتلني . حسنا؟

Je t'en prie, ne me tue pas.
لا، أرجوكِ لا تقتليني! لا لا، أجوكِ لا تفعلي

ne me tue pas.
أرجوكِ لا تقتليني

S'il te plait, ne me tue pas, d'accord, s'il te plait !
أرجوك لا تقتليني حسناً، أرجوك

"ne me tue pas, mec. Ne tire pas."
اعني، كُلّ هذا ، لا تقْتلُني،يا رجل لا تقتلنى ...

J'ai changé d'idée. ne me tue pas.
لقد غيرت رأيي ، رجاءاً لا تقتلنى

Si ce que j'ai ne me tue pas, elle s'en chargera.
إذا لم يقتلني شيء من هذا هي ستفعل

Si elle ne me tue pas, ça fera quand même un mal de chien.
وإن لم تقتلني فسيكون الألم ممضاً كعذاب الجحيم

S'il te plaît, mec, ne me tue pas !
ايها الشرطي , من فضلك لاتقتلني

ne me tue pas, je t'en prie.
أرجوك أرجوك لاتفعل، لا تطلق النار علي

Au lieu de tout faire pour l'éloigner d'elle, j'essayais de l'éviter pour qu'il ne me tue pas.
انتقل تركيزي من إبعاده عنها إلى تجنب رؤيته حتى لا يقتلني