"ne sois pas ridicule" - Traduction Français en Arabe

• لا تكوني سخيفة
• لا تكن سخيفاً
• لا تكن سخيفا
• لا تكونى سخيفة
• لا تكن سخيف
• لا تكن سخيفًا
• لا تكون مثيرة للسخرية
• لا تكُن سخيفاً
• لاتكن سخيفاً
• لاتكوني سخيفة
• لاتكن سخيفا
• لا تتساخف
• لا تكون سخيفة
• لا تَكُنْ سخيف

Ne sois pas ridicule. On n'a pas besoin des autres.
لا تكوني سخيفة لماذا نحتاج إلى أناس آخرين

Ne sois pas ridicule. Cette maison est aussi la tienne.
لا تكوني سخيفة هذا المنزل ملكك مثلما هو ملكي

Ne sois pas ridicule. On est des flamants roses. Des bons.
لا تكن سخيفاً, نحن طيور فلامينجو و صالحين أيضاً

- Je suis devenu mou. - Ne sois pas ridicule.
لقد اصبحت ناعماً لا تكن سخيفاً ، اتفقنا؟

Ne sois pas ridicule. Tu es mon gars du home cinéma.
لا تكن سخيفا , بالطبع أنت ممثل مسرح منزلي

Ne sois pas ridicule, sœurette nous sommes victimes des circonstances
لا تكونى سخيفة, اُختاه, نحن ضحايا الواقعة.

Ne sois pas ridicule. Tu sais que tu ne peux pas partir.
لا تكن سخيف ، تعرف بأنك لا تستطيع المغادرة

Ne sois pas ridicule, il y a un site web qui la traque, aussi sûr que je suis petit
لا تكوني سخيفة, هناك موقع يتعقب أثرها مثلما أنا متأكد من قصر طولي

Ne sois pas ridicule. C'est le boulot, c'est pas personnel.
فيبي، لا تكوني سخيفة فهذا عمل تجاري، وليس شخصي

Ne sois pas ridicule, on ne te ferait jamais de mal.
فيبي، لا تكوني سخيفة إنكِ تعلمين بأننا لن نؤذيكِ أبداً

Hilary, Ne sois pas ridicule. Il y a déjà Carlton pour ça.
. هيلاري لا تكوني سخيفة . كارلتون هو أضحوكة بيل آير

Ne sois pas ridicule. Tu ne peux pas toutes les éradiquer.
لا تكن سخيفاً لا يمكنك القضاء على كل تهديد

Jason, Ne sois pas ridicule. Ça ira pour quelques heures.
جايسن لا تكن سخيفاً سأكون بخير لبضع ساعات

On pourrait utiliser la vodka. Ne sois pas ridicule, fils. Ce serait gâcher de la bonne vodka.
ـ يمكنك أن تستخدم الفودكا ـ لا تكن سخيفاً يا بني، هذا هدر لفودكا جيدة

- Je vais en chercher. - Bill, Ne sois pas ridicule.
سأذهب لشراء بعضا منه بيلي ، لا تكن سخيفا

Ne sois pas ridicule, Marion ! Tu tiens à te faire mordre ?
لا تكونى سخيفة ،ستفقدين أحد أصابعكِ

Ne sois pas ridicule. Tu bosses pour moi depuis 16 mois.
لا تكن سخيف تشتغل بمكتبي منذ 16 شهر

Ne sois pas ridicule. C'est moi
لا تكن سخيفًا , إنه أنا

Ne sois pas ridicule.
لا تكون مثيرة للسخرية.

Ne sois pas ridicule. Tu dois te faire connaître.
لا تكُن سخيفاً ، ينبغي عليك تقديم نفسك هُناك

- Ne sois pas ridicule. C'est contre le protocole de l'agence.
لاتكن سخيفاً هذا ضد قوانين الوكاله

Ne sois pas ridicule. Quoi qu'il fasse, c'est ton père.
لاتكوني سخيفة مهما كان ، فهو أباكي

Ne sois pas ridicule. Je ne peux pas l'emmener à New York.
لاتكن سخيفا أنا لا أَستطيعُ أَخْذها إلى نيويورك.

Ne sois pas ridicule.
لا ، لا تكون سخيفة

Ne sois pas ridicule.
لا تَكُنْ سخيف.