"ne va pas mourir" - Traduction Français en Arabe

• لن يموت
• لن تموت
• لن نموت

J'ai regardé son ECG, Blanc-bec. Je peux t'assurer qu'il ne va pas mourir dans les prochaines 30 minutes.
لقد نظرت مسبقاً إلى نتيجة تخطيط قلبه وثق بي ، هو لن يموت خلال الـ30 دقيقة القادمة

Non, non il ne va pas mourir parce que nous allons
لا , لا , هو لن يموت لأننا سنذهب

- Il ne va pas mourir. - Il mourra, à moins que je ne fasse quelque chose.
انه لن يموت يا أمي - سيموت ان لم أقم بفعل شئ -

Je ne suis pas du genre optimiste, mais elle ne va pas mourir.
انظروا . انا لست في العادةالرجل الذي في الجزء الملئ من الزجاجة في هذا الغرفة لكنها لن تموت

A son réveil, je vais devoir lui annoncer qu'elle ne va pas mourir,
, لذا عندما تستيقظ , سأخبرها أنها لن تموت

Je peux vous assurer qu'on ne va pas mourir aujourd'hui.
يمكنني أن أؤكد لكِ نحن لن نموت اليوم

Il ne va pas "mourir" mourir. Ils vont le ressusciter.
لن يموت بشكل فعلي سوف يعيدونه للحياة

Mais il ne va pas mourir sous notre garde, compris ?
لكنه لن يموت وقت حراستنا، مفهوم؟

Il ne va pas mourir.
وقال انه لن يموت.

Ce flic ne va pas mourir ce soir.
وهذا الشرطي لن يموت الليلة

le docteur dit que Whealon ne va pas mourir.
الدكتور يقول ان ويلين لن يموت

Mon garçon ne va pas mourir ! Jamais !
أبني لن يموت , أبدا

- Okay, nous y sommes. - Il ne va pas mourir, n'est-ce pas?
حسناً, ها نحن ذا - لن يموت, أليس كذلك ؟

Il ne va pas mourir, hein ?
هو لن يموت صحيح؟

Elle dit "Tu dois vivre," donc il ne va pas mourir.
قالت له "يجب أن تعيش" لذلك لن يموت

On n'est pas en Islande, et elle ne va pas mourir...
نحن لسنا في ايسلندا وهي لن تموت من ...

Faites savoir au monde entier que Rome ne va pas mourir.
دعوا العالم يعرف أن روما لن تموت

Katherine Pierce ne va pas mourir d'une attaque cardiaque.
ثق بي، (كاثرين بيرث) لن تموت بأزمة قلبيّة.

Non, ma chèrie, on ne va pas mourir, ll n'y a que les méchants qui vont mourir.
لا يا عزيزتي نحن لن نموت فقط الاشرار هم من سيموتون

On va s'asseoir, attendre la maudite police ou je ne sais quoi, mais on ne va pas mourir, merde.
سوف نجلس هنا فى أنتظار حضور الشرطه أو أياً كان لكننا لن نموت

On ne va pas mourir. On s'évade toujours.
نحن لن نموت لا زالت امامنا فرصة للهروب