Colonel Nic Vos Brigade antiterroriste, Section sécurité | Open Subtitles | العقيد نيك فوس فرع الحراسة مكافحة الارهاب |
Il faut un spécialiste. Nic a tranché : mort cérébrale. | Open Subtitles | احتجت إلى أخصائيّ و(نيك) شخّص حالتة بالموت الدماغيّ. |
Nic, ça a été difficile d'en venir à ça, mais je pense qu'on est malades, infectés. | Open Subtitles | (نيك)، لقد كان صعباً فهم ما يحدث، لكن أظننا مريضون أو مُصابين بعدوى |
Maintenant, voici Nic Harvard. Nic, monte. | Open Subtitles | التالي , لدينا نيك هارفارد نيك تعال هنا |
Oh, pas moi. J'ai promis à Nic que je ne jouerais pas | Open Subtitles | لن أفعل لقد وعدت نيك اني لن أفعل. |
Vous avez assuré aux Millrose Games*. Ouais. Est-ce que tu pourrais jeter un oeil à Nic ? | Open Subtitles | كنت أتمنى أن تلقي نظرة على نيك |
C'était le dernier été de Nic, et tu l'as manqué. | Open Subtitles | "وعندما ذهبت أنا إلى "نيك الصيف الماضى تخلفت أنت عن هذا |
Moi, j'avais compris que tu voulais être seule pour écrire, que Nic et toi alliez partir à Éden, seuls tous les deux, pour que tu puisses finir ta thèse. | Open Subtitles | ما فهمته أنك كنت تريدين أن تبقى لوحدك "وأنك سترحلين أنت و"نيك |
Ça peut te paraître banal, mais ça a été une découverte pour moi, quand j'étais ici avec Nic. | Open Subtitles | من المحتمل أن هذا لا يعنى لك شيئا ولكنه كان شيئا كبيرا بالنسبة لى "لكى أدرك أننى عندما كنت مع "نيك |
Nic... m'échappait sans cesse la dernière fois. | Open Subtitles | "نيك" لقد ذهبت بعيدا عنى فى المرة الأخيرة |
Tu as vu que tu avais mis les chaussures de Nic à l'envers ? | Open Subtitles | "هل أنت مدركة أنك ألبستى "نيك الحذاء بطريقة خاطئة فى هذه الصورة؟ |
Nic, tu es le bienvenu aussi, petit connard ! | Open Subtitles | (نيك)، أنت مرحّب بك أيضاً أيها الوغد الكبير |
Il paraît que Nic est parti et que tu as baisé Iain ! | Open Subtitles | لقد سمعت أن (نيك) استقال وأنكش ضاجعتِ (إيان) |
Nic a eu une vision dans laquelle il tenait un bébé, le bébé lui faisait pipi dessus et le pipi sortait comme des rubans de soie rouge à la suite. | Open Subtitles | كان لدى (نيك), رؤية بإنه كان يحمل طفلاً و كان الطفل يتبول عليه |
Elle est en bonnes mains, Nic, je te le promets. | Open Subtitles | إنه في أيدِ آمينة أعدك بذلك يا (نيك) |
Tu appuies sur l'accélérateur, et pars quand je crierai "Vas-y". Vas-y, Nic. | Open Subtitles | قُد الشاحنة بأقصى سرعة، وعندما أصيح "انطلق"، فانطلق يا (نيك) |
Il faut que tu dormes, Nic. | Open Subtitles | أنت تحتاج للنوم يا نيك |
Nic me critique parfois, car elle est perfectionniste. | Open Subtitles | أحياناً (نيك)، أن تجعل الامور المعقده، سهله،كم هيّا متقنه لذلك. |
Nic, j'ai un super Alma Rosa 1998 que tu vas adorer. | Open Subtitles | (نيك) , لدي وسكي مخمر من 1998 من نوع "ارما روز"وأعتقد سوف يعجبك |
Nic a trouvé une autre montre | Open Subtitles | نيك وجد ساعة أخرى |