"notre sauveur" - Traduction Français en Arabe

• منقذنا
• مخلصنا
• مُنقذنا
• ومنقذنا

En fait, en plus de l'absence de notre sauveur, on manque également d'apôtres.
الحقيقة هي، مع منقذنا الحقيقي اللعين، نحن أيضاً ظهرنا لنكون بعض الرسل.

Au moment exact où tout espoir sera perdu, notre sauveur se révélera aux foules épouvantées.
وفى اللحظة التى يهجرنا بها الأمل... منقذنا سيكشف عن نفسه للبشر البائسون.

notre sauveur face aux monstres, et le capitaine de notre belle ville.
منقذنا من الوحوش وقبطان مدينتنا الخيالية

Un oratorio qui célèbre la vie le plus béni notre sauveur hymnes à écrire.
الخطب الاحتفال لحياة مخلصنا المعظم المباركة, التراتيل, هذه اللحظه لتكون مكتوبة.

Oh, ça, bien sûr, c'était avant que je sois sauvé, une longue prière pour me laver de mes pêchés par le sang de notre seigneur et de notre sauveur Jésus Christ.
ذلك بالطبع كان قبل أن إنقاذى أمد طويل كان لزاماً علىّ التطهر من الآثام من دماء الربّ والمسيح مخلصنا

Parfait. C'est notre sauveur fou et narcoleptique.
مثاليّ، مُنقذنا مُختلّ ومريض خدار.

Je t'ordonne, au nom du Dieu éternel, et de Jésus Christ, notre sauveur, d'énoncer ton nom et de dire d'où tu viens !
أنا أمرك بأسم الرب الازلي ومنقذنا اليسوع أن تنطق اسمك ومن أتى بك هنا

Il est notre sauveur, laissez-le.
ياإلاهي , أرجوك ساعدنا أنه منقذنا , أرجوكم دعوه يذهب

Il a renié notre sauveur Jésus Christ et est retourné païen, aux voies du Mal.
أنكّر منقذنا عيسى المسيح وعاد للوثنية وطريق الشيطان.

J'ai également pensé que je pouvais l'aider en lui présentant Jésus Christ notre sauveur.
ظننت كذلك إني بإمكاني مساعدته بتقديمه إلى المسيح, منقذنا

Ainsi vint notre sauveur, apportant la paix sur Terre.
وعندما أتى منقذنا وأحضر معه السلام للأرض

Tout comme notre sauveur, trahi pour 30 pièces d'argent, quelques onces peuvent révéler un enfant de Satan au monde !
كما هو منقذنا تمت خيانته بسبب 30 قطعة من الفضة بضعة أونسات من الفضة يمكن أن تخون طفل الشيطان

- Cet homme est notre sauveur. - Et il ressemble à Jésus.
هذا الرجل منقذنا ويبدو مثل المسيح

Vous devez savoir que notre sauveur prêchait l'amour et le pardon
يجب أن تعلمي أن منقذنا يدعو بالحب والمغفرة...

Nous t'implorons, O Seigneur, au nom de ton fils, notre sauveur Jésus Christ.
نحن نتضرع اليك يا الهي باسم ابنك و مخلصنا المسيح

Prions Notre Père selon l'enseignement de notre sauveur.
دعونانجلبكل الخير.. بالكلمات التى أعطاها لنا مخلصنا وربنا

Ils n'ont pas été racheté par le sacrifice de notre sauveur.
لقد وعدهمس مخلصنا المحبوب المضحى

"C'est bien, et c'est agréable d'être devant dieux notre sauveur, qui veut que les hommes soient sauvé."
إنه من الجيد" وإنه ما يسر ربنا أن مخلصنا "الذي يتمنى أن يخلص يجميع الناس

Comme vous êtes ici aujourd'hui, vous êtes notre sauveur.
،وبما أنك هنا الآن فأنت مُنقذنا

Vous savez, vous étiez notre sauveur.
..(أتعلم، سيد (هادونفيلد لقد كنت مُنقذنا

Jésus-Christ notre sauveur, est né en ce jour.
. مُنقذنا المسيح ولد اليوم

Vous avez déjà entendu parler de Jésus-Christ notre sauveur ?
هل سمعتُ آخر الأخبار عن قائدنا ومنقذنا "يسوع المسيح"؟

Grand protecteur, ô Freyr, notre sauveur, accepte nos faiblesses et pardonne-nous nos péchés.
"أيها الحامى العظيم "فرير سيدنا ومنقذنا تقبل ضعفنا وإغفر ذنوبنا