"où est ce" - Traduction Français en Arabe

• أين ذلك
• أين هذا
• أين تلك
• أين هو هذا
• أين هذه
• اين ذلك
• اين هذا
• أين ذاك
• أين هي تلك
• وأين هذا
• أينَ ذلك
• اين هذه

Où est ce lieutenant qui est sur l'affaire Larsen ?
أين ذلك الملازم الذي كان على قضية لارسـن؟

Où est ce nègre qui ne fait que des conneries ?
أين ذلك الزنجي الذي لا يُمكنه التوقف عن تبليل فراشه؟

Tu es intelligent, mais on dirait que tu le caches. Où est ce livre ?
أنت صبي ذكي ويبدو أنك تخفي هذه الحقيقة، أين هذا الكتاب ؟

Je sais pas Où est ce garage, toi tu sais.
لا أعرف أين هذا المرآب، لكن أنت تعلم

Où est ce bébé ? Où est ce stupide bébé ? Il ne peut pas marcher, ne peut pas ramper.
أين هذه الطفلة ، أين تلك الطفلة الغبية ، لا تستطيع المشّي، لا يمكنها الزحف، إلي أي مدي يمكن أنّ تتدحرج

Où est ce tueur? Nous avons fouillé toute I'île.
أين هو هذا القاتل لقد بحثنا في كل الجزيرة

Hey. Alors Où est ce génie dont j'ai tant entendu parlé ?
إذًا اين ذلك الشاذ العبقري الذي أسمع الكثير عنه؟

Où est ce foutu endroit ?
إنني أقوم بالقيادة منذ ساعة أين ذلك المكان اللعين ؟

Où est ce corps ?
أين ذلك المتوفى ؟

Où est ce chien, avec les clés ?
الآن، أين ذلك الكلب ذو المفاتيح؟

Où est ce guide touristique?
أين ذلك المرشد السياحى؟

Où est ce taxi ?
أين ذلك التاكسي ؟

Où est ce grand héros qui pourra nous empêcher de détruire tout ce à quoi vous tenez?
أين هذا البطل العظيم الذي سيمنعنا من القضاء على كل ما هو عزيز لديكم؟

Où est ce beau garçon bien bâti et sa femme étroite de hanches?
أين هذا الرجل ذو الوجه الجميل و البنية القوية و زوجته ذات الأرداف النحيلة

Très bien, Où est ce maudit chien ?
لا بأس ، أين هذا الكلب اللعين؟

Où est ce papier que j'avais entre les mains hier matin ?
أين تلك الورقة التي كانت في يدي صباح أمس؟

Les cieux s'ouvrirent et virent l'Œil, mais Où est ce foutu Œil ?
وقدانفتحتالسماوات, وقدشاهدواالعين." لكن أين تلك العين اللعينة ؟

Où est ce bébé dont tout le monde parle?
حسناً ، أين هو هذا الطفل الذي يتحدث بشأنه الجميع ؟

"Où est ce "Frigo ?" "Qu'y-avait-il ?"
"أين هذه الثلاجة؟" "ما الذي كان بداخلها؟"

Où est ce jeune génie chinois, ce magicien de l'informatique ?
اين ذلك الشاب الصيني الضغير عبقري الكمبيوتر

Où est ce chanceux gars ?
اين هذا الرجل الذي راوغ رصاصة بشكل واضح؟

Où est ce sanglier ?
أين ذاك الخنزير ؟

Où est ce sourire ?
أين هي تلك الإبتسامة؟

Et Où est ce revendeur ?
وأين هذا الموزع؟

Kristin a emménagé avec Kyle. Où est ce petit voyou ?
(كريستن) إنتقلت للعيش مع (كايل) أينَ ذلك الوغد ؟

Où est ce bus maintenant et quel est le chemin le plus rapide pour l'intercepter ?
اين هذه الحافله الان وما هو اسرع مسار لنصل اليه؟