"oû" - Traduction Français en Arabe

• إلى أين
• أينَ
• يُوضّحُ

O.K., tu dois traverser le Stargate. Oû?
حسنا ، عليك أن تذهب عبر بوابة النجوم أين ، إلى أين ؟

Oû est-ce que le shérif adjoint a emmené les autres ?
إلى أين أخذ المُعاون الباقي ؟ ؟

Je ne sais même pas Oû j'en suis.
انا لا أعلم حتّى إلى أين تتجه حياتى

j'ai lu les saintes écritures, j'ai parlé avec vous, mais je sais toujours pas Oû j'en suis.
و أتكلمُ معَك، لكني لا أزالُ لا أعرفُ أينَ أنا مِن كُل هذا

Tu viens d'Oû? La Jamaïque?
مِن أينَ أنت يا رجُل، جامايكا؟

D'Oû les éclaboussures derrière le pick-up.
الذي يُوضّحُ كُلّ الدمّ الرشّة على ظهر الشاحنةِ.

- Oû tu vas?
ـ صباح الخير ـ إلى أين تعتقد انك ذاهب ؟

Hé, viens ici. Oû tu vas?
تعـال هنـا، إلى أين تذهـب؟

Oû allais-tu?
إلى أين أنت ذاهب؟

Oû voudriez-vous qu'on vous enterre?
إلى أين تريدنا أن ندفنك؟

- Oû ça?
ـ تذهب إلى أين ؟

- Oû vous allez?
ـ إلى أين أنت ذاهب ؟

Oû allez-vous ?
إلى أين تذهبين ؟

Hé, Oû il va?
إلى أين يذهب هذا الرجل؟

Oû allez-vous?
إلى أين أنت ذاهب؟

Je sais pas qui t'es ou d'Oû tu viens.
أنا لا أعرِفُك، أو مِن أينَ أتيت

J'aimerais bien savoir Oû se trouve sa putain de cachette.
يا إلهي، أتمنى أن أعرِفَ أينَ يُخَبِئُه - تباً

- Oû cache-t-il ce foutu machin?
- أينَ يُبقي ذلكَ الشيء اللَعين؟ كيفَ حالُك؟

Elle est Oû?
حقاً؟ أينَ هيَ؟

- Oû t'as eu les fleurs?
- مِن أينَ حَصَلتَ على الوُرود إذاً؟

D'Oû les moustiques morts.
والذي يُوضّحُ بعوضنا الميت. هَلْ لَنا نحن مصنّعون تلك الحديقةِ لحد الآن؟