"oeil pour oeil" - Traduction Français en Arabe

• العين بالعين
• شاحنة لشاحنة

La philosophie de, Oeil pour oeil, dent pour dent est dangereuse.
فلسفة العين بالعين والسِن بالسِن خطيرة للغاية، الحلقة بأكملها قد تُكرر

Oeil pour oeil.
. فيقوم بنفس الشئ بالمُقابل . العين بالعين

On dit Oeil pour oeil, mais pour nous ça sera joue pour joue.
يدعى العين بالعين لكن يمكننا أن نجعله الخد بالخد

Oeil pour oeil, LSD et anti-dépresseurs.
العين بالعين ثاني إيثيل الليزرجيك و مضادات الاكتئاب

Entre nous, ce sera "dent pour dent, Oeil pour oeil".
لسقوط صورة جنسية من السماء لذا فإن العين بالعين

Et la prophétie se réalisera, Oeil pour oeil.
والنبوءة سـتـُنـفـذ العين بالعين

Oeil pour oeil. C'est dans la Bible.
"العين بالعين" هكذا جاء في الكتاب المقدس

Nous sommes des pions dans un jeux d'Oeil pour oeil dent pour dent
يبدو أننا علقنا فى لعبه العين بالعين

"Oeil pour oeil" signifie que tu lui fais ce qu'il a fait.
"العين بالعين" تعني انك تفعل له ما فعل بهم.

Alors, Oeil pour oeil, hein?
إذاً هي العين بالعين

Le Code d'Hammurabi stipule " Oeil pour oeil", pas " lit pour lit".
:القانون الحامورابي هو "العين بالعين" "ليسَ "سرير بـ سرير

Oeil pour oeil, dent pour dent.
حسناً تقوم بسببها حروب .. العين بالعين

Ou je t'apprends la signification de "Oeil pour oeil, dent pour dent".
و إلا سأعلمك معنى، العين بالعين

Oeil pour oeil et brosse pour dent.
العين بالعين والسن بفرشاة الأسنان

Oeil pour oeil. Dent pour dent. On a tué Drazen et sa famille.
هذه اذاً ، العين بالعين لقد دمرنا "دريزن" و عائلته

Vous les humains, croyez à la méthode "Oeil pour oeil, dent pour dent".
انتم ايها البشر، معظمكم تؤيدون سياسة "العين بالعين

"Oeil pour oeil " me semble justifié...
لا يوجد خطأ بالنسبة لمسألة ..... العين بالعين عندما

Oeil pour oeil.
كنت تسلب Toby-- هو العين بالعين.

Rifkin a été exécuté... Oeil pour oeil.
... ريفكين " قدّ أُعدم" . و العين بالعين

"Oeil pour oeil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied."
العين بالعين ، والسن بالسن " " واليد باليد ، والقدم بالقدم ،

Oeil pour oeil!
شاحنة لشاحنة!