"ogre" - Traduction Français en Arabe

• الغول
• غولاً
• غول
• الغيلان
• رجل الفزع

L'ogre est un habitué. Mais il peut pas nous filer l'adresse.
وقال أن الغول منتظم الحضور، لا يمكننا إعطاء مكانه

Le roi charmant te réserve un traitement de faveur, ogre.
خطّط الأمير تشارمنج شيئًا مميّزًا لك، أيّها الغول.

Et je sais que vous ne me connaissez que depuis une heure, mais si vous me faites confiance, je vous promets que je peux trouver après quoi en a cet ogre sans le blesser.
إذا وثقتَ بي، فأعدك أنْ أكتشف ما الذي كان يسعى إليه هذا الغول دون إيذائه

Bien. Vous pouvez aller chercher le miroir, je surveillerais l'ogre.
جيّد، بإمكانك إحضار المرآة بينما أحرس الغول

Qu'est-ce que vous voudriez ? Un ogre ?
حسناً ، ماذا ، ربما يجب أن أجلب لك غولاً ؟

Je réunirai mes soldats. Nous pourchasserons cet ogre avant qu'il puisse nous nuire plus.
سأجمع جنودي ونطارد هذا الغول قبل أنْ يتمكّن مِنْ إلحاق المزيد مِن الأذى

Non, cet ogre a essayé de me tuer. Je devrais retourner la faveur.
لا، حاول هذا الغول قتلي ويجب أنْ أردّ له الصنيع

La chose à propos d'un ogre et que vous devez le frapper dans l'oeil.
ما يميّز الغول هو أنّ عليكم إصابته في العين مباشرةً

Ici, il y a un homme de la taille d'un ogre qui ne supporte pas le bruit des filles qui hurlent.
في الداخل هناك رجل بحجم الغول و هو لا يستطيع تحمّل صراخ الفتيات الصغيرات

Et un ogre vient de dessous le pont.
وكان هناك ذلك الغول الذي خرج من تحت الجسر

Je vais trouver l'ogre, et je vais le mettre derrière les barreaux.
أنا ستعمل تجد الغول و أنا ستعمل ضعه خلف القضبان.

Parce que l'ogre se venge des flics qui enquêtent sur lui et tue ceux qu'ils aiment.
لأن الغول ينتقم ضد أي شرطي الذي يحقق ويقتل الأشخاص الذين يحبونهم.

On sait aussi que l'ogre tue les proches des flics qui le traque.
نحن نعلم أيضا الغول يقتل أحباء رجال الشرطة أن مطاردة يديه وقدميه.

À mon avis, l'ogre l'a tué, et Papa prétend qu'elle est toujours vivante.
تخميني، الغول قتلها، بابا يدعي أنها لا تزال على قيد الحياة،

Mais ça veut que ça ne peut pas être l'ogre.
ولكن هذا يعني هذا لا يمكن أن يكون الغول.

Une nuit, alors que l'ogre ne faisait pas attention, Sara réussi à s'échapper.
ذات ليلة ، وفي غفلة من الغول ، هربت سارة

C'est moi ou ça sent toujours l'ogre, ici ?
هل هذه أنا فقط ، أم مازالت الرائحة هنا رائحة الغول ؟

Dites-moi juste où je puis trouver cet ogre ?
أخبرني فقط أين يمكنني العثور على هذا الغول

S'il s'agissait d'un ogre, je serais dans mon élément.
إن كان غولاً لطيفاً أو شيئ مثل هذا سوف أكون فاهماً أكثر

La fille du roi qui a été donnée en mariage à un ogre.
أبنة الملك التي أجبرت على الزواج من غول.

Elfes, géants, ogres et humains vivaient autrefois en harmonie, mais quand le Roi Florian fut tué, soi-disant par un ogre,
الاقزام, العمالقة, الغيلان و الانسان كانوا يعيشون في وفاق, و لكن عندما قُتل الملك "فلوريان", عمدا بواسطة غول,

La nuit d'Halloween, l'ogre vient s'en prendre aux enfants qui ne croient pas en lui.
أسمع أنه في عشية عيد القديسين (رجل الفزع) يتسلل للخارج ويهاجم الأطفال الذين لا يؤمنون