"on aide" - Traduction Français en Arabe

• نساعد

Et qui s'occupera de nous quand les Shoguns découvriront - que l'on aide un étranger ?
ومن سيرعانا حالما يعلم الشوغون أننا نساعد أجنبيًا؟

on aide les nôtres, Mr Jackson dans les bons et mauvais moments.
نحن نساعد بعضنا البعض سيد جاكسون في الاوقات الجيدة و السيئة ايضاً

on aide les gens âgés à vivre avec dignité.
نساعد كبار السن على ان يعيشوا حياتهم بكرامة

on aide pour les projets communautaires et tout.
تعرفين، نساعد في المشروعات المجتمعية وكل ذلك

- Vous voulez qu'on aide les Confederados ?
أتريدنا أن نساعد الكونفيدراليون بأمر السرقة من الإتحاد؟

on aide toutes ces femmes à s'enfuir et à rentrer, mais dans quel but ?
أعني أننا نساعد هؤلاء النساء ليخرجن ويرجعن بيوتهن، ولكن لأي مدى؟

on aide des autres services pour le surplus.
نحن نساعد أقسام أخرى بالتعامل مع الزيادة لديهم

Ça veut dire qu'un de vous vit, l'autre meurt, mais si on aide Kai et qu'il trouve un moyen de fusionner avec Jo,
وهذا يعني واحد يعيش، واحدة يموت، ولكن إذا نساعد كاي ويجد وسيلة للاندماج مع جو،

Six dollars pour de l'eau. on aide les gens comme ça ?
ستّ دولارات مقابل الماء هكذا نساعد النّاس؟

C'est pas assez. on aide pas assez ces gosses.
, هذا ليس بكافي . نحن لا نساعد هؤلاء الاطفال بما يكفي

on aide les Russes à réparer un silo à missiles?
لماذا نساعد الروس على وضع منصة صواريخ على مدارها ؟

"Aujourd'hui mardi, on aide. ..
اليوم هو الثلاثاء. ونحن نساعد هؤلاء الناس

Oh, oui. on aide juste Rachel à se préparer.
نعم , بالطبع نحن فقط نساعد ريتشيل لتحضر نفسها

C'est parti. on aide Leslie !
هل مستعدون لتفقد بعض الحقائق ؟ هيا لنبدأ العمل , نساعد ليزلي

on aide à identifier les infectés.
كنّا نساعد الحكومة على تميّيز المُصابون،

on aide les familles à collecter ses affaires, donc on y a accès.
نحن نساعد عائلته عل جمع بعض أغراضه حتى نتمكن من تفحصها

Rien prouver au monde, à chaque personne qu'on aide ?
إنك لا تحاول أن تثبت شيئاً للعالم في كل مرة نساعد فيها شخصٌ ما؟

on aide les fées de toutes les guildes avec nos créations.
لذلك أنت ترى، المس بيل، ونحن نساعد الجنيات كل المواهب مع الإبداعات لدينا.

On ne veut pas prouver quoi que ce soit. on aide juste les enfants.
نحن لا نحاول اثبات ايّ شيئ نحن فقط نساعد الأطفال

on aide ceux qui n'ont pas d'autre option.
نحن نساعد الناس الذين ليس لهم مكانٌ آخر يذهبون إليه