"on va sortir d'" - Traduction Français en Arabe

• سنخرج من

Ce n'est pas vrai. On va sortir d'ici. Ton père va nous trouver, je te promets.
غير صحيح، سنخرج من هنا والدك سيجدنا، أعدك

Mais c'est bon, car On va sortir d'ici, et personne ne le saura jamais.
لكن لا بأس لأننا سنخرج من هنا ولن يعرف أي شخص أبداً بما حدث

l'Agent "Extensions de cheveux" et moi, On va sortir d'ici,
العميل "وصلات الشعر المستعار" سنخرج من هنا

On va sortir d'ici.
{\fnXB Zar\fs28\cH03EFFF\3cH4A2307\3aH73\4cH000000\4aHFF}سنذهب سنخرج من هنا

Mais comment On va sortir d'ici ?
أريد أنْ أعرف كيف سنخرج من هنا

On va sortir d'ici ensemble.
سنخرج من هنا سويه

On va sortir d'ici, rien ne va t'arriver.
سنخرج من هنا، لن أدع مكروهاً يقع لك

On va sortir d'ici. Allez.
سنخرج من هنا, هيا.

On va sortir d'ici, et je ne veux rien entendre d'autre !
سنخرج من هنا ولا اريد سماع شيء غير ذلك

Comment On va sortir d'ici ?
و هذا و هذا. كيف سنخرج من هنا ؟

On ne va pas se faire tuer. On va sortir d'ici.
لن نُقتل، بل سنخرج من هنا.

On va sortir d'ici. Je te le promets.
سنخرج من هنا,أعدك

Quand On va sortir d'ici pour rejoindre Troy et diviser l'argent, avant qu'on se s?
عندما سنخرج من هنا ونقابل (تروي) ونقتسم حصصنا

On va sortir d'ici.
سنخرج من هنا , حسنا

C'est super, On va sortir d'ici, j'ai une idée.
حسناً، سنخرج من هنا لديّ فكرة

Ne t'en fais pas. On va sortir d'ici.
. لا تقلق ، سنخرج من هنا

On va sortir d'ici.
تعال سنخرج من هنا.

On va sortir d'ici.
أوه نعم؟ نحن سنخرج من هنا.

Ils nous ont sauvé la vie ! On va sortir d'ici, je le promets.
سنخرج من هنا أعدكم

- On va sortir d'ici, okay?
سنخرج من هنا ، حسناً ؟