"paisa" - Traduction Français en Arabe
PAS DE TRADUCTIONS CONTEXTUELLES.
Monnaie nationale et unité de mesure : roupie népalaise (100 paisa = 1 roupie | UN | العملة الوطنية ووحدة القياس: ملايين الجنيهات الإسترلينية |
Monnaie nationale et unité de mesure : roupies népalaises (100 paisa = 1 roupie) | UN | العملة الوطنية ووحدة القياس: روبيات نيبالية (100 بيزا = روبية واحدة) |
237. Selon des informations communiquées au SPT à San Pedro Sula, les prisonniers ordinaires, appelés < < paisa > > , avaient creusé un tunnel qui a été découvert le 26 août 2009. | UN | 237- وفي سجن سان بيدرو سولا، أُبلغت اللجنة الفرعية بأن سجناء عاديين يعرفون باسم البايسا " paisas " قد حفروا نفقاً تم اكتشافه يوم 26 آب/أغسطس 2009. |
paisa, tu conduis comme une merde. | Open Subtitles | أين تعلمت القيادة ؟ |
"paisa doit livrer par le tunnel." | Open Subtitles | "تسليم الدين مع بايزا في النفق " |
Mais dans les faits, vous n'êtes pas soeurs, n'est ce pas, Miss paisa? | Open Subtitles | ولكن في الواقع, أنتم ليس أخوات (أليس كذلك يا سيدة (بايزا |
Tu peux y aller, paisa. | Open Subtitles | واصل طريقك , واصل طريقة يا (بايزا)! |
- Alors, paisa ! | Open Subtitles | -ما الذي يحصل , يا صاح ؟ |
- Tu es paisa ? | Open Subtitles | هل أنتَ (بايزا) ابن البلد ؟ -أجل |
- Un paisa de riz. - Un paisa de riz soufflé. | Open Subtitles | -أرزٌ مجفف، لو سمحت |
Bonjour, paisa. | Open Subtitles | صباح الخير , يا (بايزا)! |
paisa ! paisa ! | Open Subtitles | (بايزا) (بايزا) |