"papet" - Traduction Français en Arabe

• بابيت

Papet, je m'en vais parce quej'en peux plus.
بابيت أنا راحل لأني لن أستطيع المواصلة في الحياة

Ecoute, Papet... les prunes, les pêches,_BAR_et même les abricots... on les donne aux cochons_BAR_tellement y en a.
... بابيت نحن فعلاً نملك الكثير من أشجار الخوخ والمشمش وان زرعنا المزيد سنقوم بإطعام الخنازير

Qu'est-ce qu'il y a, Papet?
ما بك يا بابيت ؟ هل أنت مريض ؟

C'est toi, Papet?
أهذا أنت يا بابيت ؟

La voilà, Papet!
هاهي المياه يا بابيت

Papet, tu es parti?
بابيت , هل غادرت ؟

Le Papet m'a dit qu'il voulait vous voir, avec le maire.
بابيت يريد رؤيتك أنت والعمدة

Papet, c'est moi... c'est Ugolin!
بابيت ... هذا أنا أوغولين

Papet... je vais te le dire, mais tu vas me jurer sur la tête des Soubeyran... que dès que tu sauras son nom, tu diras rien et tu t'en iras.
بابيت ؟ - نعم ؟ -

Y a plus que le Papet!
لم يبقى سوى عمي بابيت !

Adessias, mon Papet.
وداعاً بابيت

Papet.
بابيت - نعم -