"par le comité à ses" - Traduction Français en Arabe

• فيها اللجنة في دورتيها

examinés PAR LE COMITÉ À SES quarante-quatrième et quarante- cinquième sessions 160 LETTRE D'ENVOI
المقررون القطريــون بالنسبــة للتقاريـر التـي نظرت فيها اللجنة في دورتيها الرابعة واﻷربعين والخامسة واﻷربعين

PAR LE COMITÉ À SES vingt-neuvième et trentième sessions
التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها التاسعة والعشرين والثلاثين

RAPPORTEURS POUR LES ÉTATS PARTIES DONT LES RAPPORTS ONT ÉTÉ EXAMINÉS PAR LE COMITÉ À SES SOIXANTIÈME ET SOIXANTE ET UNIÈME SESSIONS
المقررون القطريون لتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها الستين والحادية والستين

RAPPORTEURS POUR LES ÉTATS PARTIES DONT LES RAPPORTS ONT ÉTÉ EXAMINÉS PAR LE COMITÉ À SES CINQUANTEHUITIÈME ET
المرفق الخامس المقررون القطريون لتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها

DES ÉTATS PARTIES EXAMINÉS PAR LE COMITÉ À SES
التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها الحادية والثلاثين والثانية والثلاثين

examinés PAR LE COMITÉ À SES trente-cinquième et trente-sixième sessions
فيها اللجنة في دورتيها الخامسة والثلاثين والسادسة والثلاثين 156

RAPPORTEURS ET CORAPPORTEURS POUR CHACUN DES RAPPORTS DES ÉTATS PARTIES EXAMINÉS PAR LE COMITÉ À SES TRENTECINQUIÈME
المقررون القطريون والمقررون المناوبون المعنيون بتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها الخامسة

RAPPORTEURS ET CORAPPORTEURS POUR CHACUN DES RAPPORTS DES ÉTATS PARTIES EXAMINÉS PAR LE COMITÉ À SES TRENTETROISIÈME
المقررون القطريون والمقررون المناوبون المعنيون بتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها الثالثة

A. Rapporteurs pour les pays dont les rapports ont été examinés PAR LE COMITÉ À SES cinquante-quatrième et cinquante-cinquième sessions
المقررون القطريون لتقارير الدول اﻷطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها الرابعة والخمسين والخامسة والخمسين

examinés PAR LE COMITÉ À SES cinquante—deuxième et
المقررون القطريون للتقارير التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها الثانية والخمسين والثالثة والخمسين

PAR LE COMITÉ À SES cinquante—deuxième
المقررون القطريون للتقارير التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها

PAR LE COMITÉ À SES quarante-huitième et quarante-neuvième sessions 128
المقررون القطريون للتقارير التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها الثامنة واﻷربعين والتاسعة واﻷربعين

examinés PAR LE COMITÉ À SES quarante-quatrième et quarante- cinquième sessions 144 LETTRE D'ENVOI
المقررون القطريــون بالنسبــة للتقاريـر التـي نظرت فيها اللجنة في دورتيها الرابعة واﻷربعين والخامسة واﻷربعين

PAR LE COMITÉ À SES quarante-sixième et quarante-septième sessions 167
المقررون القطريون للتقارير التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها السادسة واﻷربعين والسابعة واﻷربعين

VIII. Rapporteurs de pays et rapporteurs suppléants pour chacun des rapports d’États parties examinés PAR LE COMITÉ À SES dix-neuvième et vingtième sessions
المقررون القطريون والمقررون المناوبون لتقارير الدول اﻷطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها التاسعة عشرة والعشرين

PAR LE COMITÉ À SES cinquantième et cinquante et unième sessions 132
المقررون القطريون للتقارير التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها الخمسين والحادية والخمسين

RAPPORTEURS ET CORAPPORTEURS POUR CHACUN DES RAPPORTS DES ÉTATS PARTIES EXAMINÉS PAR LE COMITÉ À SES
المقررون القطريون والمقررون المناوبون المعنيون بتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها السابعة والثلاثين

DES ÉTATS PARTIES EXAMINÉS PAR LE COMITÉ À SES
التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها التاسعة والثلاثين والأربعين

X. Rapporteurs par pays pour les rapports examinés PAR LE COMITÉ À SES quarante-deuxième et quarante-troisième sessions 160
العاشر - المقررون القطريون للتقارير التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها الثانية واﻷربعين والثالثة واﻷربعين