"par le président du comité des conférences" - Traduction Français en Arabe

• من رئيس لجنة المؤتمرات
• من رئيسة لجنة المؤتمرات
• لجنة المؤتمرات إلى رئيس
• رئيس لجنة المؤتمرات الى
• لجنة المؤتمرات الى رئيس

de l'Assemblée générale par le Président du Comité des conférences
رئيس الجمعية العامة من رئيس لجنة المؤتمرات

générale par le Président du Comité des conférences
رئيس الجمعية العامة من رئيس لجنة المؤتمرات

du Conseil économique et social par le Président du Comité des conférences
الاقتصادي والاجتماعي من رئيس لجنة المؤتمرات

du Conseil économique et social par le Président du Comité des conférences
المجلس الاقتصادي والاجتماعي من رئيس لجنة المؤتمرات

générale par le Président du Comité des conférences
الجمعية العامة من رئيسة لجنة المؤتمرات

Lettre datée du 1er octobre 1998, adressée au Président de l’Assemblée générale par le Président du Comité des conférences
رسالة مؤرخة ١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨ موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيس لجنة المؤتمرات

Lettre datée du 27 octobre 1998, adressée au Président de l’Assemblée générale par le Président du Comité des conférences
رسالة مؤرخة ٢٧ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨ موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيس لجنة المؤتمرات

générale par le Président du Comité des conférences
إلى رئيس الجمعية العامة من رئيس لجنة المؤتمرات

Lettres adressées au Président de l'Assemblée générale par le Président du Comité des conférences
رسالتان إلى رئيس الجمعية العامة من رئيس لجنة المؤتمرات

Lettres adressées au Secrétaire général par le Président du Comité des conférences
رسالتان إلى رئيس الجمعية العامة من رئيس لجنة المؤتمرات

Lettre datée du 14 décembre 1995, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Président du Comité des conférences
رسالــة مؤرخـة ١٤ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيس لجنة المؤتمرات

Lettre datée du 28 juin 2001 adressée au Président du Conseil économique et social par le Président du Comité des conférences
رسالة مؤرخة 28 حزيران/يونيه 2001 موجهة من رئيس لجنة المؤتمرات إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Lettre datée du 24 août 1999, adressée au Président de l’Assemblée générale par le Président du Comité des conférences
رسالة مؤرخة ٢٤ آب/أغسطس ١٩٩٩ موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيس لجنة المؤتمرات

Lettre datée du 15 septembre 1999, adressée au Président de l’Assemblée générale par le Président du Comité des conférences
رسالة مؤرخة ١٥ أيلول/سبتمبر ١٩٩٩ موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيس لجنة المؤتمرات

Le Président : Je voudrais appeler l'Assemblée à examiner le document A/49/351/Add.1, qui contient une lettre datée du 8 décembre 1994 adressée au Président de l'Assemblée générale par le Président du Comité des conférences.
الرئيس )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: أود أن أوجه عناية الجمعية الى الوثيقة A/49/351/Add.1 التي تتضمن رسالة مؤرخة ٨ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ موجهة الى رئيس الجمعية العامة من رئيسة لجنة المؤتمرات.

du Conseil économique et social par le Président du Comité des conférences
لجنة المؤتمرات إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي

générale par le Président du Comité des conférences
رئيس لجنة المؤتمرات الى رئيس الجمعية العامة