CONSEIL DE SÉCURITÉ par le Représentant permanent de la BOSNIE-HERZÉGOVINE | UN | رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للبوسنة والهرسك |
par le Représentant permanent de la Bosnie-Herzégovine auprès de | UN | من الممثل الدائم للبوسنة والهرسك لدى اﻷمم المتحدة |
par le Représentant permanent de la Bosnie-Herzégovine auprès | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم للبوسنة والهرسك |
par le Représentant permanent de la RÉPUBLIQUE ISLAMIQUE D'IRAN | UN | من الممثل الدائم لجمهورية إيران اﻹسلامية لدى اﻷمم المتحدة |
spécial de la décolonisation par le Représentant permanent de la | UN | رئيس اللجنة الخاصة من الممثل الدائم للجمهورية التشيكية |
Lettre datée du 6 décembre 2004, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de la Serbie-et-Monténégro auprès de l'Organisation | UN | رسالة مؤرخة 6 كانون الأول/ديسمبر 2004 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لصربيا والجبل الأسود لدى الأمم المتحدة |
par le Représentant permanent de la Bosnie-Herzégovine auprès | UN | من الممثل الدائم للبوسنة والهرسك لدى اﻷمم المتحدة |
par le Représentant permanent de la Bosnie-Herzégovine auprès | UN | من الممثل الدائم للبوسنة والهرسك لدى اﻷمم المتحدة |
par le Représentant permanent de la Bosnie-Herzégovine auprès de | UN | الى اﻷمين العام من الممثل الدائم للبوسنة والهرسك |
par le Représentant permanent de la Bosnie-Herzégovine auprès | UN | من الممثل الدائم للبوسنة والهرسك لدى اﻷمم المتحدة |
par le Représentant permanent de la Bosnie-Herzégovine auprès | UN | من الممثل الدائم للبوسنة والهرسك لدى اﻷمم المتحدة |
par le Représentant permanent de la Bosnie-Herzégovine auprès de | UN | من الممثل الدائم للبوسنة والهرسك لدى اﻷمم المتحدة |
DE SÉCURITÉ par le Représentant permanent de la BOSNIE-HERZÉGOVINE | UN | الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للبوسنة والهرسك |
DE SÉCURITÉ par le Représentant permanent de la BOSNIE-HERZÉGOVINE | UN | من الممثل الدائم للبوسنة والهرسك لدى اﻷمم المتحدة |
DE SÉCURITÉ par le Représentant permanent de la BOSNIE-HERZÉGOVINE | UN | رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للبوسنة والهرسك |
DE SÉCURITÉ par le Représentant permanent de la BOSNIE-HERZÉGOVINE | UN | رئيـس مجلـس اﻷمن من الممثل الدائم للبوسنة والهرسك |
DU CONSEIL DE SÉCURITÉ par le Représentant permanent de la BOSNIE-HERZÉGOVINE AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | اﻷمن من الممثل الدائم للبوسنة والهرسك لدى اﻷمم المتحدة |
par le Représentant permanent de la République de Moldova auprès | UN | من الممثل الدائم لجمهورية مولدوفا لدى اﻷمم المتحدة |
par le Représentant permanent de la République tchèque auprès l'Organisation des Nations Unies | UN | العام من الممثل الدائم للجمهورية التشيكية لدى اﻷمم المتحدة |
Une lettre adressée au Président par le Représentant permanent de la Serbie et Monténégro auprès de l'Organisation des Nations Unies sur cette même question a été distribuée aux membres du Conseil pour information. | UN | وعممت على الأعضاء للعلم رسالة موجهة إلى الرئيس من الممثل الدائم لصربيا والجبل الأسود لدى الأمم المتحدة في الموضوع نفسه. |
par le Représentant permanent de la Guinée équatoriale | UN | من الممثل الدائم لغينيا الاستوائية لدى اﻷمم المتحدة |
Soixante-neuvième année Lettres identiques datées du 13 aout 2014, adressées au Secrétaire général et au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de la République arabe | UN | رسالتان متطابقتان مؤرختان 13 آب/أغسطس 2014 موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من المندوب الدائم للجمهورية العربية السورية لدى الأمم المتحدة |
par le Représentant permanent de la Turquie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève | UN | مكتب الأمم المتحدة بجنيف إلى مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
LETTRE DATÉE DU 23 MARS 1994, ADRESSÉE AU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL par le Représentant permanent de la JAMAHIRIYA ARABE LIBYENNE AUPRÈS | UN | رسالة مؤرخة ٢٣ آذار/مارس ١٩٩٤ وموجهة الى اﻷمين العام من المندوب الدائم للجماهيرية العربية الليبية لدى |
de la Commission des droits de l'homme par le Représentant permanent de la République d'Arménie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève | UN | لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى رئيسة لجنة حقوق الإنسان |
Lettre datée du 24 mai 1994, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de la République populaire démocratique de | UN | رسالـة مؤرخة ٢٤ أيار/مايـو ١٩٩٤ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لجمهورية كوريـا الشعبية الديمقراطية |
Lettre datée du 23 octobre 2002, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de la Mission d'El Salvador auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 23 تشرين الأول/أكتوبر 2002 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لبعثة السلفادور لدى الأمم المتحدة |
DU CONSEIL DE SÉCURITÉ par le Représentant permanent de la BULGARIE | UN | رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لبلغاريا |
général par le Représentant permanent de la Colombie auprès | UN | من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
par le Représentant permanent de la Fédération de Russie auprès | UN | من الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
général par le Représentant permanent de la Fédération de Russie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | اﻷمين العام من البعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |