"part ici" - Traduction Français en Arabe

• هنا في مكان
• هنا في مكانٍ
• سوى هنا
• هنا فى مكان
• هنا بمكان

Le dispositif utilisé par la cible est quelque part ici, je peux pas le tracer mais je peux communiquer avec lui.
الجهاز الذي أستخدمه الهدف هنا في مكان ما لا أستطيع تتبعه .. و لكني أستطيع التواصل معه

Il doivent être quelque part ici. Et maintenant la traditionnelle destruction du gâteau.
لابد أنهم هنا في مكان ما والآن تقليد تدمير الكعكة

La trousse est quelque part part ici.
حقيبه الاسعافات يجب ان تكون هنا في مكان ما

Oui, il doit être quelque part ici.
أجل، يجب أن يكون هنا في مكانٍ ما ،دعونا ننفصل كُلّ شخص يأخذ طريق

Il est quelque part ici
لقد أصبحت مجنونة! إنها هنا في مكانٍ ما.

Il n'y a nulle part ailleurs où être à part ici.
ليس ثمة مكان لتتواجد به سوى هنا.

Mon portable devrait être quelque part ici.
إن هاتفى الجوال لابد أنه هنا فى مكان ما.

Ces papiers d'annulation doivent être quelque part ici.
أوراق الإلغاء هذه يجب أن تكون هنا بمكان ما

Les autres sont quelque part ici, et c'est là que vous intervenez.
بقيتهم موجودون هنا في مكان ما وهؤلاء أنت من سيتولى امرهم

J'aurais pu juré que c'était quelque part ici.
أستطيع أن أُقسم بأنها كانت هنا في مكان ما.

Je crois que les clés sont quelque part ici.
أعتقد حَصلتُ على المفاتيحِ هنا في مكان ما.

Merci de m'emmener. Il y a de l'alcool quelque part ici.
شكرا لإصطحابي معكم , يوجد شراب هنا في مكان ما انا اعلم ذلك

J'ai quelques échantillons quelque part ici.
لدي بعض العينات هنا في مكان ما

Il aurait débarqué quelque part ici.
إنه سيكون لذلك هبطت هنا في مكان ما.

Ça doit être quelque part ici.
انها حصلت على أن أكون هنا في مكان ما.

William a laissé son discours quelque part ici.
وليام نسي خطابه هنا في مكان ما,

Donc c'est juste... quelque part ici ?
فهي موجودةٌ هنا في مكانٍ ما.

- C'est quelque part ici.
إنه هنا في مكانٍ ما، يا رفاق.

Nulle part ailleurs pour vivre ou mourir à part ici.
ليس ثمة مكان لتعيش أو تموت به سوى هنا.

- Steele est quelque part ici - Bien, trouvez-le moi!
ستيل هنا فى مكان ما