"perroquet" - Traduction Français en Arabe

• ببغاء
• الببغاء
• البغبغاء
• بغبغاء
• الببغاوات
• ببغائي
• بيك
• بغبغائي
• ببغاوات
• لببغاء
• كالببغاء
• الشراع
• باروت
• ببغاءه
• ببغائه

La dernière fois que j'ai vu le général, il avait un perroquet sur l'épaule.
، آخر مرة رأيت بها اللواء كان لديه ببغاء على كتفه

Il a un perroquet qui est encore plus grossier que Gina.
انه رائع لديه ببغاء كلامه أقبح من كلام جينا

Oursins et un certain type de perroquet tropical.
قنفذ البحر ونوع من الببغاء الاستوائي ما هو التالي بحق الجحيم

Tu peux me tenir ce perroquet haché ?
هل يمكننك أن تمررى لى هذا الببغاء المفروم من فضلك ؟

Non, si je peux passer devant cette animalerie avec le perroquet dans la vitrine, je suppose que je peux le faire.
إن كان بإمكاني تجاوز متجر الحيوانات الأليفة مع البغبغاء في النافذة فأفترض أني قادر على هذا

Peut-être que je pourrais louer un perroquet et faire quelque services à Long John Silver.
ربما أقوم بتأجير بغبغاء و التقط بعض الورديات "فى محلات "جون سيلفر

J'ai toujours voulu manger un perroquet.
لقد كنت دوماً أحلم بتناول ببغاء على الطعام.

Démolissez le logiqument, apporter un perroquet dans un bar n'a aucun sens.
كلاّ، بتفصيل الأمر بشكل منطقي، فجلب ببغاء لداخل حانة أمر غير منطقيّ البتّة.

Une fois encore, je dois souligner que tu n'es pas un perroquet.
ومرة أخرى مجدّدا عليّ أن أذكّرك أنّك لست ببغاء

Elle porte un collier avec des plumes de perroquet qu'elle a récupéré par terre.
فَـهي ترتدي قِلادة تحتوي على ريش ببغاء وهي قد وجدتها مُـلقاه على الأرض.

Ni de femme, d'ami, de pote, de connaissance, de correspondant, de perroquet, de conversation ayant un sens, de simple accolade, ou encore de regard échangé.
أو زوجة أو صديق أو حبيبة أو معرفة عابرة أو صديق مراسلة أو ببغاء أو محادثة ذات مغزى أو عناق وجيز أو اتصال بصري

Un gamin a dessiné un tourne-disque, un autre a fait un perroquet, et mon fils a dessiné ça.
هناك من رسم مسجل، والآخر رسم ببغاء أما ابني فرسم هذه

La police a reçu plusieurs plaintes concernant le bruit du perroquet du 3-B, toutes antérieures au meurtre, mais depuis, plus aucune plainte.
تلقى المخفر عدة شكاواى بسبب الازعاج الذي يسببه الببغاء في الشقة بي3 الشكاواى كانت كلها في اليوم السابق للجريمة

Lily Aldren en perroquet, et Marshall Erikson en pirate gay !
ليلي الدرن .. بزي الببغاء و مارشال اريكسون بزي القبطان الشاذ

Tu te rappelles de ta robe vert perroquet.
بالتأكيد انك تذكرين لباسك الببغاء الاخضر

Le pauvre diable a eu la langue coupée, il a appris au perroquet à parler.
شيطان صغير قطع له لسانه لذلك علم الببغاء ليتكلم بدلاً منه

Lequel est plus cher: Le perroquet ou le lézard?
والآن, مالذي يكلف أكثر, الببغاء أم السحلية؟

Oh, mon Dieu, ce tissage avait l'air d'un perroquet sur sa tête.
يا إلهي تلك الباروكة كانت تقف على رأسها مثل البغبغاء

Tout ce que j'entends c'est un égocentrique avec un putain de perroquet.
كل ما أستطيع سماعه هو شخص مجنون بذاته ذو بغبغاء لعين

Les perroquets vivent vieux, donc on a fêté les 60 ans d'un perroquet.
الببغاوات تعيش لوقت طويل جداً لذا أٌقمنا حفلة عيد ميلاد لأحد الببغاوات الذي بلغ 60 عاماً

Il m'a aidé à traverser mon divorce, ma faillite, et la mort de mon perroquet.
أعني ، لقد كان يقف بجانبي في أمور الطلاق والإفلاس وفاة ببغائي

L'escalade du conflit dans la zone dite du Bec de perroquet, à l'intérieur du triangle formé par les frontières de la Guinée, du Libéria et de la Sierra Leone, est l'illustration la plus récente de cette réalité.
وأحدث هذه الحالات المماثلة هو تصعيد القتال في منطقة باروتس بيك في منطقة الحدود الواقعة بين ليبريا وسيراليون وغينيا.

C'est mon perroquet, Igor.
- هذا بغبغائي ، أيجور

Des baskets avec un perroquet vert sur le côté.
حذاء رياضي عالي به ببغاوات خضر بالجانب

Tu sais, une fois, j'ai fait l'erreur de dire mon numéro de carte de crédit à un perroquet.
أتعلم ،لقد أرتكبت خطأ ذات مرة بإخباري لببغاء متحدث رقم بطاقتي الائتمانية

Tu dois juste te souvenir d'événements qui ont eu lieu et les répéter comme un perroquet.
فكل ما عليكَ فعله هو أن تتذكر أموراً حدثت، وترددها كالببغاء

Avec ce perroquet perdu, ça va nous emmener dans la mer !
مع وجود الشراع الأعلى، سوف يتسبب بغرقنا

Il connaît une fille au perroquet Bleu.
أبداً. لديه فتاة في "بلو باروت".

S'il sniffe du vernis à ongle ou retire les plumes de son perroquet, ça ira plus vite.
إن كان ينفخ طلاء الأظافر أو ينزع أجنحة ببغاءه ستكون هذه الطريقة أسرع

Aucune trace de Joshua... de son perroquet... ou des arachnides.
لا يوجد اى اثر لجوشوا ولا ببغائه ولا اى من حشراته