"peux le" - Traduction Français en Arabe

• يمكنك أن
• يمكنني أن
• يُمْكِنُ أَنْ
• أستطيع أن
• استطيع ان
• تستطيع أن
• يمكنني ان
• يمكنك ان
• يمكننى أن
• تستطيع ان
• يمكنكِ أن
• قادر على
• قادرة على
• أيمكنك أن
• أيمكنني أن

Comme tu peux le voir, il y a trois mois, tous les trois ont augmenté, laissant penser qu'une autre personne résidait ici.
كما يمكنك أن ترى منذ ثلاثه أشهر ثلاثتهم ارتفعوا بشده مرجحا أن هناك شخص اضافى كان يقيم هناك

- Non, fais une ligne avec ce poivre et vois si tu peux le sniffer.
لا , ضع خط من ذلك الفلفل ونرى إذا يمكنك أن تغطه.

Je peux le faire atterrir dans l'eau près du rivage.
يمكنني أن أضعطها في الماء على الشاطئ تماماً

Je peux le faire ici à bout portant, ou on peut faire un duel et voir ce qui se passe.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَعْملَه بشكل صحيح هنا نقطةَ تَمْسحُ، أَو نحن يُمْكِنُ أَنْ نَمشّي خطواتَنا ويَرى ما يَحْدثُ.

Bien sûr, comme tout le monde. Je peux le voir clairement.
بالطبع، كأي شخص آخر، أستطيع أن أرى ذلك بوضوح.

Il faut juste que je sache que je peux le faire.
احتاج فقط لمعرف اذا كنت استطيع ان احصل عليها

Je sais ce que tu faisais pour Rach. Tu peux le faire aussi avec moi.
أعلم ما كنت تفعله مع ريتش تستطيع أن تفعل ذلك معي أيضاً

Stephanie, tu peux le penser, mais pas le dire.
رباه. ستيفاني يمكنك أن تفكري هكذا لكن لا يمكنك الإفصاح عنه

Tu peux le faire mais essaye de protéger le gant.
يمكنك أن تفعل ذلك ولكن تأكد من حماية القفازات

Plus ou moins, roule sur toi même, tu peux le faire.
أكثر أو أقل. لفة أكثر من ذلك. يمكنك أن تفعل ذلك.

Je sais que c'est dur à croire, mais je peux le prouver. C'est vrai.
أعرف أن هذا يصعب تصديقه، ولكنها الحقيقة، يمكنني أن أثبت لك

- Oh, mais si ! Je peux le punir jusqu'à ce qu'il soit diplômé.
يمكنني أن أعاقبه وأعاقبه وأستمر بعقابه حتى يتخرج من جامعة هارفرد

Je peux le soigner, maîtresse. Votre guerrier doit rester fort.
يمكنني أن أشفيه يا سيدتي محاربك يحتاج لقوته

Je peux le tenir jusqu'à l'arrivée du van.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَحْملَه حتى تُصبحْ الشاحنةَ هنا، موافقة؟

Nous n'avons pas pu le faire. Mais tu peux le faire maintenant.
نحن لا نَستطيعُ أَنْ نَعمَلُ هو لكن الآن أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ هو.

Je ne pense pas que je puisse le faire. Si, tu peux le faire, Jodie.
لا أظن أنني أستطيع أن استمر بالأمر بلى , تستطيعين يا جودي

Je peux le prendre si tu as besoin de voir certaines choses avec Georgia.
استطيع ان اتولاه اذا كنتي بحاجه ان تنهي اعمالك مع جورجيا.

Tout ce que tu as à me dire... tu peux le dire, d'accord ?
هل هناك ما تريد أن تقوله لي؟ تستطيع أن تقوله حسناً؟

Je peux le voir, le sentir, acheter des choses avec lui.
يمكنني رؤيته، يمكنني ان أشمه يمكنني شراء الأشياء به،

Et seulement alors en cassant l'œuf sur sa poitrine tu peux le faire redevenir humain.
ومن ثم فقط بتكسير البيضة في صدره هل يمكنك ان تجعلينه إنساناً مرة اخرى؟

Tu me regardes de travers intérieurement. Je peux le voir.
اوه,لديكى نظره اشمئزاز هنا يمكننى أن أراها

Je ne sais pas si je peux le faire.
أنا لا أعرف ما إذا كنت تستطيع ان تفعل ذلك.

Il essayait de te dire ce qui lui est arrivé, et avec ça, tu peux le faire traverser.
وبهذا يمكنكِ أن تجعليه يعبر للضوء أنا لا أهتم

Non, si je peux passer devant cette animalerie avec le perroquet dans la vitrine, je suppose que je peux le faire.
إن كان بإمكاني تجاوز متجر الحيوانات الأليفة مع البغبغاء في النافذة فأفترض أني قادر على هذا

Si tu peux le supporter... fais le.
إذا كنتِ قادرة على العيش مع هذا، فلتفعلي

Elle cherche quelqu'un pour la conduire, tu peux le faire ?
لذا تحتاج إلى من يقلها ولهذا السبب اتصلت أيمكنك أن تقود ؟

S'il te plaît, je peux le faire avec lui ?
أرجوك، أيمكنني أن أشاركه؟ أرجوك؟