"photos de" - Traduction Français en Arabe

• صور
• صورة
• الصور من
• صوراً
• للصور
• الصور ل
• لصور
• صوري
• صورك
• بصور
• الفوتوغرافية
• وصور
• صورَ
• صُور
• صورا

Le Groupe de contrôle a vu des photos de certains de ces agents présumés.
وقد اطلع فريق الرصد على صور لعدد من هؤلاء الوكلاء المزعومين.

Un petit appareil photo à faible résolution peut prendre des photos de la Terre à des fins de sensibilisation.
وهو مزوَّد بكاميرا صغيرة ذات استبانة منخفضة قادرة على التقاط صور للأرض لأغراض التوعية والتثقيف.

Sans parler des embarrassantes photos de pom-poms girls du lycée.
هذا بجانب صور التشجيع المُحرجه من المدرسة الثانوية

J'ai cherché tout ce qu'elle avait de France, ses photos de là-bas, en examinant les villages, les clochers d'églises, pour essayer de les identifier.
بحثت في أغراضها عن شيء متعلق بفرنسا بدأت بالصور التي من فرنسا أنظر إلى صورة القرية و أبراج الكنائس

Est-ce fou que la seule chose que j'ai envie de faire c'est aller chez lui et montrer à sa femme toutes les photos de son pénis sur mon téléphone ?
هل من المرضى إذا كل ما تريد القيام به هو الذهاب الى منزله وإظهار زوجته جميع الصور من غير المرغوب فيه له على هاتفي؟

Je suis presque sûre que quand Riley t'a demandé d'emménager, ça n'incluait pas de déplacer les photos de famille.
انا متأكدة جدا عندما طلبت رايلي منك المجيئ ذلك لم يتضمن اعادة ترتيب صور العائلة

Si Zach aime prendre des photos de ses victimes avant de les tuer, y a des chances qu'il aime en faire après aussi.
اذا كان زاك يحب أخذ صور لضحاياه قبل القتل فهناك فرصة انه يحب أخذ صور بعد ذلك أيضاً

Si tu es hors du système, comment tu vas poster les photos de tes bonnes bouffes, et des lieux où tu es ?
وإن كنتَ خارج النطاق، فكيف ستضع صور الأكل الرائع من المطعم الذي تأكل منه، والأماكن الرائعة التي تراها؟

Ou tu regardes de vieilles photos de toi, mais tu ne reconnais pas ton visage.
،أو تنظر إلى صور تعود لك لكن لا يُمكن أن تميز وجهك؟

Et tu veux faire des photos de quoi ici ?
ولـكنك تـلتقط صور لنـا ؟ أقـصد لوادينـا ؟

Ce qui a conduit aux pires photos de mariage du monde.
الأمر الذي أدى إلى أسوء صور زفاف على الإطلاق

C'est la même femme que tu disais si diabolique que son image n'apparaissait pas sur tes photos de mariage.
هذه نفس المرأة الّتي قلت عنها أنّها شريرة لدرجة أنّها لم تظهر في صور زفافكما.

On peut regarder les photos de moi bébé en se faisant des câlins sur le canapé.
مرحباً يا أمي، أيمكننا من فضلك النظر إلى صور طفولتي بينما نحضن بعضنا؟

Je n'arrive pas à croire que tu nous fasses aller à ce mariage alors qu'ils brûlent des photos de grand-père dans les rues.
لا يمكنني تصديق أنك تجبريننا على الذهاب إلى هذا الزفاف في حين أنهم يحرقون صور جدّي في الشارع.

Je me demandais pourquoi je n'avais jamais vu de photos de moi nouveau-né avec ma mère.
لقد تسائلتُ دوماً لما لم أرى صورة لي قط وأنا رضيع مع والدتي.

J'ai juste remarqué que tu n'avais pas de photos de famille.
حسناً، كنت فحسب ألاحظ أنه ليس بحوزتك أي صورة

Y a que des photos de toi, là-dedans, ou quoi ?
عجباً، هناك صورة كثيرة لكِ في هذا الكتاب السنوي

L'an dernier, ma mère m'a montré quelques photos de cette journée.
السنه الماضيه.. امي اعطتني بعض الصور من ذلك اليوم

Il y a des photos de nous tous, dans le jardin.
وكان هناك صوراً لنا لكل من تواجد وجلس هناك

Si c'est vrai, pourquoi tu passes autant de temps à regarder les photos de sa famille qu'il publie en ligne ?
لو أن هذا حقيقي، لماذا تقضي الكثير من الوقت تنظر للصور التي ينشرها لعائلته على الأنترنت؟

Toutes ces photos de Regina fricotant avec votre mari.
كل هذه الصور ل ( رجينا ) مع زوجك

Donc, ce n'est pas de votre faute si son portable a reçu des photos de votre bite ?
إذًا، أنّك لا تلقي اللوم لصور قضيب ترسلها من هاتفك إلى هاتفها؟

Oui, je l'utilise pour développer mes photos de haut contraste.
نعم، أستخدمه للعمل على صوري ذات التباين العالي

C'est pas trop embarrassant de se promener avec un tas de photos de soi-même.
وأنت تحمل صورك أوه، حسنٌ يبدو أنّ هذا جزء من عملك

Possédez-vous des photos de soldats américains morts sur votre ordinateur ?
هل تحتفظين بصور لجنود أمريكيين موتى في حاسوبك المحمول؟

Des photos de vêtements ont continué d'être présentées aux familles des personnes disparues pendant toute la période à l'examen.
واستمرت طوال الفترة المشمولة بالتقرير عمليات عرض الصور الفوتوغرافية للملابس على عائلات المفقودين.

Ils ont ensuite fouillé la maison et ont confisqué le passeport de M. Al Maged, des livres, des vidéos, des photos de personnalités religieuses, son ordinateur et le disque dur.
وفيما بعد، قام ضباط الشرطة بتفتيش منزله ومصادرة جواز سفره وكتب وأشرطة فيديو وصور لشخصيات دينية وكمبيوتر وقرص صلب.

Tu vas encore mettre des photos de moi ou mes enfants sur l'Internet ?
أنت أبداً سَتُرسلُ صورَ ني أَو أطفالي على الإنترنتِ؟

Il n'y aura pas de photos de nous sur le tableau.
لن تكون هناك صُور مُعلّقة لنا على ذلك اللوح.

Une fois encore, nous regardons des photos de Catherine Winslow, la femme de l'avocat Jemery Winslow,
مرة أخرى أنتم تشاهدون صورا لكاثرين وينسلو زوجة المحامي السياسي البارز جيرمي وينسلو