Pourquoi les femmes doivent faire pipi tous les 30 kilomètres ? | Open Subtitles | حقاً لماذا النساء تحتاج الى التبول كل 17 ميل |
Des litres de pipi circulent dans cette piscine. | Open Subtitles | يُضخ الكثير من بول الأطفال في هذه البركة أثناء حديثنا. |
On dirait que t'as tout inventé mais faut que j'aille faire pipi donc je rentre. | Open Subtitles | هذا يبدو وهمي ولكن يجب ان اذهب الى الحمام سوف اذهب الان |
Je ne peux plus éternuer ou rire ou sauter dans un chateau gonflable sans faire pipi? Ils n'ont pas besoin de savoir ca | Open Subtitles | لم يعد بإمكاني العطس أو الضحك أو القفز في المنزل المطاطي بدون أن أتبول ليسوا بحاجة لمعرفة هذا. |
Parce que tu faisais pipi dans le bac à linge. | Open Subtitles | لأنك كنت على الخزنة تتبول على سلة الغسيل |
Vous êtes un homme important, Vous ne devriez jamais avoir à se sentir pipi. | Open Subtitles | إنّك رجل مهم، لذا، لا يجب عليك أن تشم رائحة البول. |
Je ferais pipi dans la maison, et c'est une vilaine chose. | Open Subtitles | ذلك سيكون تبول في المنزل وهذه صفات الكلب السيء |
Mon BB s'est mis à faire pipi dans mes chaussures préférées. | Open Subtitles | بى بى حيوانى الاليف يتبول بالعادة فى احذيتى المفضلة |
J'aime que tu sois trop propre pour faire pipi dans l'évier de la cuisine. | Open Subtitles | يعجبني أنك راقية جداً لدرجة تمنعك من التبول في حوض المطبخ. |
Je ne peux pas faire pipi si quelqu'un me regarde. | Open Subtitles | تعلميـن أني لا أستطيـع التبول و أحدهم يشاهـد |
Ils n'ont pas senti qu'ils buvaient du pipi de chat ? | Open Subtitles | والتي تبين لاحقا بانها مزورة لم يدركو بانهم يشربون بول القطط؟ |
Je leur ai dit, que c'était mon chien qui avait fait pipi dans la cuisine. | Open Subtitles | أخبرتهم أنه كلبي لاسا أبسو الذي بول على أرضية المطبخ, لكنهم لم يصدقونني. الجريمة هي جزء واحد عرق, |
Bon sang, Elliot, à combien de personnes devras-tu parler en faisant pipi avant de commencer à croire en toi ? | Open Subtitles | كم عدد الأشخاص الذين يتوجب عليك التكلم معهم و أنت في الحمام حتى تزداد ثقتك بنفسك؟ |
Il est rentré une fois pendant que je faisais pipi, il a crié, saisi mon cou, et coincé ma tête dans les toilettes. | Open Subtitles | أتى مرة عندما كنت أتبول يصرخ ، أمسك بعنقي وعلق رأسي في المرحاض |
Tu as demandé à la vraie fille de faire pipi dans une bouteille d'eau. | Open Subtitles | لا لقد طلبت من الفتاة الحقيقة أن تتبول في قنينة ماء |
Le peintre qui vous a peint tous les deux en sirènes, mais au lieu que ce soit sous l'eau, c'est du pipi. | Open Subtitles | الرسام الذي رسم كل واحد منكما كـ حوريات البحر ولكن بدلا من وجودكم تحت الماء تتواجدوا في البول |
Je crois qu'on peut encore y arriver si on ne faut pas de pauses pipi ou pour manger. | Open Subtitles | أعتقد أننا لا يزال يمكن جعله إذا أخذنا الصفر تبول أو وجبة خفيفة فواصل. |
Je le laisse faire pipi seul une fois, et voilà ce qui arrive. | Open Subtitles | المرة الوحيدة التي لم أراقبه بها يتبول وهذا ما يحدث |
Fais vite parce que je dois faire pipi. | Open Subtitles | حسنا، تكلم بسرعة لأني أريد أن أقضي حاجتي |
C'est la première fois que je fais pipi dans une voiture. | Open Subtitles | هذه هي المرة الاولى التي اتبول بها في السيارة |
Et un grand banane framboise. Tu garderas les fauteuils quand j'irai faire pipi, et j'en ferai autant pour toi. | Open Subtitles | وكوب كبير من مشروب الكرز المجمد ثم تحجز الاماكن حتى أذهب للحمام |
Tu sais, quand on a permuté, ça a duré plus de deux heures, et tu vois, j'ai dû faire pipi et... | Open Subtitles | حسناً، عندما قمنا بتغيير الأماكن كان هناك حوال ساعتين ولقد إضطررت للتبول |
Je suis triste d'avoir fait pipi en classe au lieu d'aux toilettes. | Open Subtitles | آسف لأنني تبولت في الفصل بدلًا من الحمام. |
On a eu un léger contretemps. Et là, je fais pipi. | Open Subtitles | حسناً ، تواجهنا عقبة بسيطة و الأن أنا أتبوّل |
Les chirurgiens sont sur pied pour des opérations de 1 0, 1 2, 1 5 heures, sans manger, sans pause pipi, sans se plaindre. | Open Subtitles | لأنه أحد الأمرين الجرّاحون يقفون على أقدامهم , لفترات طويلة بدون طعام بدون الذهاب إلى المرحاض أو بدون شكوى |