"plus tôt on" - Traduction Français en Arabe

• كلما أسرعنا
• كلما اسرعنا
• كلّما أسرعنا في
• كلما أبكرنا
• كلما كان أسرع

Plus vite on trouve la broche, Plus tôt on sort du grenier de ma mère.
كلما انتهينا اسرع في إيجاد البروش، كلما أسرعنا بالخروج من علية أمي

Parfait. Plus tôt on découvrira de quoi il en retourne, mieux ce sera pour nous.
جميل، كلما أسرعنا في الكشف عن ما الذي يحدث، سيكون أفضل لنا

Plus tôt on aura brûlé ces os, Plus tôt on pourra réfléchir à comment sauver le monde.
و كلما أسرعنا في حرق العظام كلما أستطعنا العودة لإكتشاف طريقةٍ ما لإنقاذ العالم

Plus tôt on atteindra Charleston, Plus tôt on sera en sécurité.
كلما اسرعنا بالوصول الى تشارلستون كلما اقتربنا من الامان

Plus tôt on le confirme, Plus tôt on pourra rentrer.
كلّما أسرعنا في التيقّن من ذلك، سنعود إلى بيتنا.

Plus tôt on termine mieux c'est. Non.
كلما أبكرنا في إنهاء هذا كان أفضل.

Plus tôt on arrête, Plus tôt on sauvera l'une de tes sœurs.
كلما أسرعنا لنوقفه كلما كان أسرع لتنقذي إحدى شقيقاتك

Plus tôt vous nous convaincrez, Plus tôt on vous innocentera pour passer à autre chose.
وكلما كنت تقنعنا أن، كلما أسرعنا سوف مسح لك والمضي قدما.

Plus tôt on achèvera la transformation, moins il aura de chances de réussir.
كلما أسرعنا بإتمام التغيير كلما كانت لديه فرصة قليلة للنجاح

Plus vite on les trouvera, Plus tôt on sera rentrés.
كلما أسرعنا في العثور علىمنزلهمالصغير... أسرعنا بالعودة لمنزلنا.

Plus tôt on partira, mieux ce sera.
كلما أسرعنا كلما كان أفضل إنها كانت ضربة عظيمة

Plus tôt on s'occupe de l'être des ténèbres, plus tôt tu seras conçu.
لا . كلما أسرعنا بالقضاء على المرشد المظلم كلما أسرعنا بتكوينك

Au Plus tôt on sort creuser au plus tôt ce sera fini.
كلما أسرعنا في الحفر كلما كان أسرع خروجنا من هذه الورطة

Le Plus tôt on lui annoncera, le mieux ce sera, et elle arrive ici, avec Paul.
حسناً , كلما أسرعنا في إخبارها كلما كان أفضل وهي في طريقها إلي هنا مع بول

Oui, pour elle, parce que s'il ne l'est pas, le Plus tôt on le saura, le mieux ça sera.
أجل، لمصلحتها، لو كان غير سليم، كلما أسرعنا بمعرفة ذلك، كلما كان أفضل.

Le Plus tôt on pourra débarrasser les quais de ça, le mieux ce sera.
كلما أسرعنا في التخلص من هذه المعضلة، كلما كان أفضل

Plus tôt on partira, plus longtemps le bouclier tiendra.
كلما اسرعنا بالمغادرة، كلما زادت مدة بقاء الدرع.

Je sais que c'est dur. Mais le Plus tôt on trouvera les documents, le plus tôt vous pourrez oublier tout ça.
اعلم أن هذا صعب، لكن كلما اسرعنا بالدخول وإيجاد ما كان زوجك يعمل عليه

Le plus tôt ce sera fini, le Plus tôt on pourra reprendre nos activités.
كلّما أسرعت بالإنتهاء، كلّما أسرعنا في البدء من حيث انتهينا

Plus tôt on rencontrera Yates, Plus tôt on partira.
كلّما أسرعنا في مقابلة "يايتس" كلّما أسرعنا في الابتعاد عن طريقكِ

Plus tôt on le fait, mieux c'est.
كلما أبكرنا في فعلها, كان افضل