"pneu" - Traduction Français en Arabe

• الإطار
• إطار
• الإطارات
• العجلة
• الاطار
• إطارات
• الاطارات
• العجلات
• إطاراً
• اطار
• عجلات
• الأطارات
• المطاط
• انزلاق
• اطارات

On a crevé et on n'a pas pu enlever le pneu.
لقد ثُقب الإطار و لم نتمكّن من نزع الدولاب

Le mec a dit qu'il allait réparer le pneu crevé.
قال الرجل أنّه سيصلح الإطار المُفرّغ من الهواء

Il y a 27 litres de pétrole utilisé dans chaque pneu.
هناك 7 جالونات من النفط في كل إطار للسيارة.

En revenant, il s'est arrêté pour venir en aide à un gars qui avait un pneu crevé et une voiture l'a heurté et tué.
و في طريق العودة، توقّف في شارع '' 76 '' ليساعد رجلاً ثُقب إطار سيّارته فصدمته سيّارة و مات

Ils ont aussi trouvé des traces de pneu tout près.
كذلك تم العثور على زوج من مسارات الإطارات

À toi de changer le pneu, sinon tu meurs.
وعليكِ تغيير هذه العجلة وإلا تصبحين ميتة

Rappelle-moi de ne plus jamais changer un pneu sous la pluie.
ذكريني بعدم الحصول على ثقب في الإطار مرّة أخرى

C'est temporaire. Vous allez devoir faire réparer ce pneu. - Merci.
هذا مؤقت فحسب يجب أن تأخذي هذا الإطار للإصلاح

Terme générique désignant la remise à neuf d'un pneu usé par remplacement de sa surface d'usure.
مصطلح عام لتهيئة إطار مستعمل عن طريق إحلال سطح الإطار المهترئ بمادة جديدة.

Lors du rechapage, une grande partie de la gomme et la totalité des fibres textiles et métalliques du pneu sont réutilisées.
فتستخدم عملية التجديد نسبة كبيرة من المطاط وجميع الأنسجة والفولاذ في الإطار.

L'énergie consommé par les opérations de rechapage est d'environ 400 MJ contre 970 MJ pour la fabrication d'un pneu neuf. Émissions atmosphériques
فالطاقة المستخدمة في تجديد الإطار تبلغ حوالي 400 ميغا جول، مقابل 970 ميغا جول لتصنيع إطار جديد.

Un mélange magique d'asphalte, de pneu et de sang humain.
مزيج سحري من الاسفلت الإطارات المطاطية ودم البشر

Le rapport parle d'un accident de voiture. Dû à un pneu crevé.
فقط أعرف ما قيل في التقرير، إنه حادث سيارة، جراء خلل في العجلة.

Quand maman et papa sont morts, j'ai dû vendre ce pneu pour mettre de la nourriture dans ton ventre et un tshirt sur ton dos.
عندما توفي أمي وأبي أضطررت لبيع الاطار ﻷضع الاكل في بطنك والقميص على جسدك

Difficile de vendre une entrecôte avec des traces de pneu.
من الصعب بيع أضلاع لحم وعليها آثار إطارات

Tu devrais aller changer ce pneu.
ربما يجب عليك الذهاب تغيير ذلك الاطارات.

On en a 4 rien qu'avec les traces de pneu.
لدينا أربعة مشتبه بهم بسبب آثار العجلات فقط

On aurait pu acheter un pneu pour notre balançoire à pneu avec cet argent.
كان يمكننا أن نشتري إطاراً من أجل أرجوحتنا

On a trouvé un pneu crevé sur le bas-côté.
لقد وجدنا اطار مثقوب على أول الطريق السريع

On ne voit que les traces de pneu laissées au démarrage.
فقط آثار عجلات الجاغور في حين أنهم يبتعدون بعيدا

Je crois qu'on vient de trouver notre avion. Les unités locales font un croquis des traces de pneu trouvées en Caroline du Nord, mais ce n'est pas gagné.
أعتقد بأننا وجدنا لتونا تحطم طائرتنا الوحدات المحلية تقوم بمعالجة آثار الأطارات

Un dérapage, un seul pneu.
علامة انزلاق لعجلة واحدة

Je vous aurais vendu un pneu, si c'était pas une location.
كنت سوف احاول ان ابيع لك اطارات لعلامة تجارية جديدة اذا لم تكن مستأجره