"pom-pom" - Traduction Français en Arabe

• المشجعات
• التشجيع
• المشجعين
• تشجيع
• المُشجعات
• مشجعة
• المشجعة
• مشجعات
• للهتاف
• لمشجعات
• مشجعاً
• المُشجّعات

Nous avions des initiations de pom-pom girls débutantes tard cette nuit-là.
كان علينا استقبال المشجعات الجديدات لاحقا من تلك الليلة

Je suis sûr que vous serez rentré pour voir les pom-pom girls à la mi-temps.
أنا متأكد بأنك ستكون هناك لتشاهد المشجعات المثيرات بين الشوطين لأنيأعرفأن هذاماكليهمكفيهذهالرياضة

Il a une mêche de camouflage, alors ne joue pas avec ses cheveux, et j'espère que tu as amené tes pompons car il s'aime en pom-pom girl.
هو لديه شعر مستعار لذلك لا تعبثي بشعره واتمنى لو انك احضرت اداة التشجيع خاصتك لإنه يحب نفسه ان يكون قائد تشجيع

Vous savez, je voudrais une pom-pom girl, tout autant que le gars à côté, mais peut-être essayer un aparté prochaine fois.
أتعلمين، أحب التشجيع ،بقدر كبير ولكن ربما حاولي الهمس المرة القادمة

Et si une pom-pom girl va sur le terrain en fauteuil roulant, elle devient bien moins efficace pour mettre l'ambiance.
وحالما رئيس المشجعين تقوم للخروج للمديان بكرسي متحرك انها ستحصل على اقل فعاليه لرفع معنويات الناس

Les pom-pom girls essayent leurs nouvelles jupes.
المُشجعات كانوا يعرضون تنّوراتهم الجديدة القصيرة

J'étais tellement en colère car ils ne voulaient pas me laisser être une pom-pom girl.
لقد كنت غاضبة جداً فحسب لأنهم لم يسمحوا لي بأن أكون مشجعة.

Je dis juste que tant qu'à commencer par quelqu'un, tu devrais prendre une pom-pom girl, ou au moins une blonde ?
انا فقط أقول اذا كنت ستبدأ مع أحد, لا ينبغي ان تختار ، مثلاً ، المشجعة أو على الأقل شقراء ؟

Peut-être, le jour où je serai chef des pom-pom girls!
نعم، مباشرة بعد أن ينتخبوني رئيسة فريق المشجعات

Prendre tes Ugg et postuler pour être pom-pom girl.
ارتدي تلك الآقز واذهب للتجريب مع فريق المشجعات

Ce sont les pom-pom girls qui te tournent autour ?
هل هن المشجعات اللواتي يقضين الوقت حولك؟

avec plus de respiration superficielle que les pom-pom girls de mon lycée.
مع تنفس أكثر سطحية من المشجعات في مدرستي الثانوية.

Je pensais pas que ça arrivait en dehors des pom-pom.
لم اكن اعلم انها تجري خارج ساحات التشجيع فكري في الامر عزيزتي

Oui. Je suis capitaine, mais je croyais que tu détestais être pom-pom girl.
،بوسعي ذلك، فأنا قائدة الفريق .لكنّي ظننتك تكرهين التشجيع

Je veux son nom ou je te botte le cul devant les pom-pom girls.
سوف تعطني أسم طفل في الحال وإلا سأنزع بنطالك وأقوم بصفع مؤخرتك أمام فريق التشجيع اللعين

Bonjour mesdemoiselles et messieurs, les pom-pom girls sont attendues pour répétition après les cours dans la salle de gym.
صباح الخير يا طلاب امتحانات قائدو المشجعين ستتم اليوم بعد المدرسة في مبنى الالعاب الرياضيه.

Si vous voulez bien m'excuser, je dois aller montrer à frère Todd comment utiliser son résultat au test d'entrée pour chopper une pom-pom girl.
حسنا , اعذرني سوف أري الاخ تود كيف يمكن ان يستعمل منصبه العالي وان يحصل علي رئيسه المشجعين

L'arrêté de PHHS des pom-pom girl doit autoriser une remplaçante.
لوئح تشجيع الخاصة بالمدرسة تسمح بمشجع بديل

attendre. C'est un vampire millénaire devenue pom-pom girl.
أقصد أنّها مصّاصة دماء في عمر ألف عاماً، والتي إلتحقت بفريق المُشجعات المدرسيّ.

Elle voulait devenir une pom-pom girl avec un petit copain dans l'équipe de football.
لقد كانت تريد أن تكون مشجعة مع حبيبها لفريق كرة قدم.

Les témoins ont vu des éclairs juste avant que la pom-pom girl ne s'effondre.
شاهد شاهد ومضة برق قبل أن تصيب المشجعة الأرض

Un mec populaire, des pom-pom girls, des remplaçantes, des sportifs...
فتى صاحب شعبية مشجعات , بديلات , رياضيون

Peut-être que les pom-pom girls te traitent de con par-derrière.
ربما يدعوك القادة والزعماء المُشجعين للهتاف خلفك

Comment une fille, qui peut pas sauter à plus de 60 cm, peut être pom-pom girl.
كيف يمكن لفتاة لا تستطيع القفز حتى قدمين في الهواء,‏ الدخول لمشجعات الفريق

Je me moque des mecs pom-pom girls, parce que... je rêve d'être à leur place.
... أنا أسخر من المشجعين الرجال لأنني نوعاً ما أردت أن أكون مشجعاً أيضاً لم أعتقد فحسب أنه يمكنني القيام بهذا

3% des athlètes féminines sont des pom-pom girls.
ثلاث بالمئة من النساء الرياضيّات هنّ من المُشجّعات.