"porte des" - Traduction Français en Arabe

• بوابة
• يرتدي
• بوابه
• يلبس
• يرتدون
• أرتدي ملابس
• ويرتدي
• ارتدى
• أحدهم باب
• أرتدي حذاء
• يرتدى حذاء
• غايت
• ويلبس
• هي ترتدي
• ترتدي كعب

Par la Porte des Chevaux, c'est la voie des dieux.
الطريق الذي يعبر بوابة الخيول، يسمونه طريق الإله

Nous pouvons arriver avant eux par la Porte des étoiles.
بإمكاننا التغلب عليهم إذا سافرنا عبر بوابة النجوم

Elle ne randonnait pas. Quand on randonne, on Porte des chaussettes.
لم تكن تتنزه تعرفون, عندما يتنزه الشخص يرتدي جوارب

Le M23 est le seul groupe armé de tout l’est de la RDC qui Porte des uniformes des forces
والحركة هي الجماعة المسلحة الوحيدة في جميع أنحاء جمهورية الكونغو الديمقراطية التي يرتدي أفرادها البذّات العسكرية

Si mon équipe a perdu le contrôle de la Porte des étoiles, on n'ira nulle part.
لو ان فريقى فقد السيطره على بوابه النجوم فلن نذهب الى اى مكان

Bowie Porte des robes et Joe Namath, des collants.
. بووي , يلبس الفساتين . جو نيميث يلبس كذلك

Vous avez essayé la magnétothérapie ? Pour votre dos. On Porte des aimants sur soi.
هل جربت العلاج المغناطيسي من أجل ظهرك, أنا أعني بأنهم يرتدون هذا

Aujourd'hui Je Porte des sous-vêtements noirs
اليوم أنا أرتدي ملابس داخلية سوداء مخرّمة

De plus, j'adorais voler autant parce que je ne connaissais pas la Porte des étoiles.
كما أني كنت أحب الطيران كثيراً لأنّي لم أعلم عن بوابة النجوم

Malgré le fait que je n'étais qu'à un voyage par Porte des étoiles, j'ai parfois eu l'impression de les trahir.
وعلى الرغم من حقيقة أني قريبة منهم من خلال بوابة النجوم هناك لحظات أشعر أني أخونهم

Comment pouvais-je savoir que les seules constructions de la planète seraient dans la zone immédiate autour de la Porte des étoiles.
كيف لي أن أعرف أن الأبنية الوحيدة على هذا الكوكب ستكون في المنطقة المباشرة حول بوابة النجوم؟

La cassette disait que c'était capable de franchir la Porte des étoiles, ainsi que de voyager dans le temps.
الشريط ذكر أن هذه قادرة على المرور عبر بوابة النجوم، بالإضافة إلى السفر عبر الزمن

Le suspect est, euh, chauve, Porte des lunettes et un costume noir.
المُشتبه به أصلع يرتدي نظارة وبدلة سوداء

Merci, mais je ne prends pas de conseils de mode de quelqu'un qui Porte des vêtements avec son visage dessus.
شكراً، لكني لا أخذ نصائح الموضة بعين الاعتبار من شخص يرتدي ملابس تحمل رسمة وجهه

On Porte des uniformes au combat. Ceci est un costume.
يرتدي المرء الأزياء العسكرية الرسمية في المعارك، نحن نقيس بزة هنا.

Un lieu où tout le monde Porte des hauts-de-forme et boit du thé ?
مكان ما حيث يرتدي الجميع قُبعات مدببة ويشربون الشاي؟

Pourquoi n'a-t-il pas essayé d'accéder à la Porte des étoiles
لكن لماذا لم يحاول الوصول الى بوابه النجوم

Six extraterrestres hostiles sont venus sur Terre par la Porte des étoiles.
ستة فضائين معادين اتوا من خلال بوابه النجوم الارضية.

Je parie qu'il Porte des mules.
أجل، هل يلبس الشبشب؟ أراهن على أنه يلبس الشبشب

C'est OK Corral ici. Tout le monde Porte des chapeaux de cow-boy.
الكثير من الأشخاص يرتدون قبعات رعاة البقر

"Aujourd'hui Je Porte des sous-vêtements noirs
اليوم أنا أرتدي ملابس داخلية سوداء مخرّمة

J'ai l'impression de jouer contre quelqu'un qui Porte des poids aux chevilles et des palmes.
أشعر كما لو أنني أتنافس مع شخص مثقل بالأوزان ويرتدي ما يعوقه

Vous vous donnez beaucoup de mal pour quelqu'un qui veut savoir si je Porte des lunettes et si j'étais sobre.
لقد قمت بالكثير من التفتيش من رجل سألنى ان كنت ارتدى النظارات, أو كنت سكرانة

Squeaky est introuvable. La Porte des Machines est soudée.
ما زال سكويكى مفقودا ً، ولحم أحدهم باب غرفة المحرك

Je Porte des talons aiguilles, pas vrai ?
أعني، إنني أرتدي حذاء ذي كعب عالي صحيح؟

Déjà, il Porte des pompes en toile pour elle.
انظر, أنها بالفعل جعلته يرتدى حذاء نسائى

Envoyez-les tous à la Porte des Oies sauvages demain pour reconstruire la cité.
رهن الإعتقال لتهريب الذهب .. وسيتم إرسالهم غداً إلى وايلد غيز غايت) للعمل في البناء)

34 ans, c'est un gamin ! Il Porte des bijoux.
عمره 34 سنة وصغير جدا ويلبس مجوهرات رجالية

Elle est trop autoritaire et elle utilise des grands mots et elle Porte des blazers.
اعني انها متسلطة جدا و هي تستخدم كلمات كبيرة و هي ترتدي سترة رياضية

Elle Porte des talons hauts ! Maintenant, je vois qui est la truie.
إنها ترتدي كعب عالي صرت أعلم الآن من هي الخنزير