"poste de fonctionnaire des" - Traduction Français en Arabe

    • وظيفة موظف
        
    • وظيفة الموظف
        
    • وظيفة لموظف
        
    AN Transformation de 1 poste de fonctionnaire des finances de SM UN تحويل وظيفة موظف للشؤون المالية من فئة الخدمة الميدانية
    Création d'un poste d'agent des services généraux recruté sur le plan national par transformation d'un poste de fonctionnaire des achats UN إنشاء وظيفة وطنية من فئة الخدمة العامة بتحويل وظيفة موظف مشتريات من الفئة الفنية
    Création d'un poste de fonctionnaire des finances et du budget UN إنشاء وظيفة موظف لشؤون التمويل والميزانية
    Au Service de gestion financière et d'appui, le poste de fonctionnaire des finances (P-4) est de nouveau justifié. UN 125 - في دائرة الإدارة المالية والدعم المالي، يُعاد تبرير طلب وظيفة الموظف المالي من الرتبة ف-4.
    Le poste de fonctionnaire des transports est vacant depuis longtemps. UN نظراً لبقاء وظيفة لموظف نقل شاغرة لفترة طويلة.
    Création de 1 poste de fonctionnaire des transports au sein de la Section des transports à Mogadiscio UN إنشاء وظيفة موظف نقل في قسم النقل في مقديشو
    poste de fonctionnaire des commissions d'enquête transféré au Bureau du Représentant spécial du Secrétaire général UN نقل وظيفة موظف في مجلس التحقيق إلى مكتب الممثل الخاص للأمين العام
    Transfert de 1 poste de fonctionnaire des finances de la Section des finances UN نقل وظيفة موظف للشؤون المالية من قسم الشؤون المالية
    Transfert de 1 poste de fonctionnaire des finances à la Section des finances et du budget UN نقل وظيفة موظف للشؤون المالية إلى قسم المالية والميزانية
    La fermeture de l'antenne de Kassala entraîne la suppression du poste de fonctionnaire des transports UN قسم النقل وظيفة موظف نقل ألغيت مع إغلاق المكتب الإقليمي في كسلا
    79. Lors de l'opération de classement mentionnée plus haut, le poste de fonctionnaire des finances a été dûment classé P-3. UN ٧٩ - وفي سياق عملية التصنيف التي استكملت مؤخرا، تمت على النحو الواجب إعادة تصنيف وظيفة موظف شؤون مالية في الرتبة ف - ٣.
    Suppression de 1 poste de fonctionnaire des finances UN إلغاء وظيفة موظف للشؤون المالية
    Il est proposé d'ajouter un poste de fonctionnaire des achats de classe P-3 pour absorber le surplus de travail. UN ويُقترح إنشاء وظيفة موظف مشتريات برتبة ف-3 للاضطلاع بعبء العمل المتزايد.
    En conséquence, il ne recommande pas d'approuver la création du poste de fonctionnaire des finances (P-3). UN وبناء عليه، لا توصي بقبول اقتراح إنشاء وظيفة موظف مالي برتبة ف-3.
    Pour les motifs donnés par le Secrétaire général, le Comité consultatif recommande d'accepter de créer le poste de fonctionnaire des finances (P-3) proposé. UN ونظرا للأسباب التي أوردها الأمين العام، توصي اللجنة الاستشارية بقبول اقتراح إنشاء وظيفة موظف مالي برتبة ف-3.
    Suppression du poste de fonctionnaire des commissions d'enquête UN إلغاء وظيفة موظف في مجلس التحقيق
    Il est donc proposé de supprimer le poste de fonctionnaire des finances (adjoint de 2e classe). UN وعليه، يُقترح أيضا إلغاء وظيفة الموظف المالي المساعد (ف-2).
    Reclassement de P-3 à SM d'un poste de fonctionnaire des finances transféré depuis l'UNPOS UN إعادة تصنيف وظيفة الموظف الفني للشؤون المالية الذي نُقل من مكتب الأمم المتحدة السياسي للصومال من ف-3 إلى فئة الخدمات الميدانية
    À la Section des finances, il est proposé de transformer le poste de fonctionnaire des finances (adjoint de 1re classe) (P-2) en poste d'administrateur recruté sur le plan national. UN 29 - وفي القسم المالي، يُقترح إعادة تصنيف وظيفة الموظف المالي المعاون (ف-2) إلى وظيفة موظف وطني.
    poste de fonctionnaire des commissions d'enquête transféré du Bureau du Chef de l'appui à la mission UN نقل وظيفة لموظف في مجلس التحقيق من مكتب رئيس دعم البعثة
    Le Service administratif n'a pas actuellement de poste de fonctionnaire des finances. UN 566 - لا توجد بالمكتب التنفيذي حاليا أي وظيفة لموظف مالي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus