"pour la répression de" - Traduction Français en Arabe

• قمع
• لقمع

Convention pour la répression de la traite des êtres humains et de l'exploitation de la prostitution d'autrui
اتفاقية قمع الاتجار بالأشخاص واستغلال دعارة الغير

Protocole de clôture de la Convention pour la répression de la traite des êtres humains et de l'exploitation de la prostitution d'autrui
البروتوكول الختامي لاتفاقية قمع الاتجار بالأشخاص واستغلال دعارة الغير

Convention pour la répression de la capture illicite d'aéronefs, 1970
الاتفاقية الدولية لقمع الاستيلاء غير المشروع على الطائرات، 1970

À ce jour, un des objectifs principaux de l'organisation reste la mise en œuvre de l'application de la Convention des Nations Unies pour la répression de la traite des êtres humains et de l'exploitation de la prostitution d'autrui.
يظل حتى اليوم أحد الأهداف الرئيسية للمنظمة هو تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لقمع الاتجار بالأشخاص واستغلال بغاء الغير.

Convention pour la répression de la traite des êtres humains et de l exploitation de la prostitution d autrui
اتفاقية قمع الاتجار بالأشخاص واستغلال بغاء الغير

Convention de 1949 pour la répression de la traite des êtres humains et de l'exploitation de la prostitution d'autrui
اتفاقية قمع الاتجار بالأشخاص، واستغلال بغاء الغير، 1949

Convention pour la répression de la traite des êtres humains et de l'exploitation de la prostitution d'autrui
اتفاقية قمع الاتجار بالأشخاص واستغلال بغاء الغير

Cette même année, le Parlement a autorisé la ratification de la Convention pour la répression de la traite des êtres humains et de l'exploitation de la prostitution d'autrui.
وخلال العام نفسه أذن البرلمان بالتصديق على اتفاقية قمع الاتجار بالأشخاص واستغلال بغاء الغير.

Protocole de clôture à la Convention pour la répression de la traite des êtres humains et de l'exploitation de la prostitution d'autrui
البروتوكول الختامي لاتفاقية قمع الاتجار بالأشخاص واستغلال دعارة الغير؛

Il a ratifié la Convention pour la répression de la traite des êtres humains et de l'exploitation de la prostitution d'autrui.
وقد صدّقت على اتفاقية قمع الاتجار بالأشخاص واستغلال بغاء الغير.

Convention pour la répression de la traite des êtres humains et de l'exploitation de la prostitution d'autrui (1949)
اتفاقية قمع الاتجار بالأشخاص واستغلال بغاء الغير، 1949

:: Convention pour la répression de la capture illicite d'aéronefs;
:: اتفاقية قمع الاستيلاء غير المشروع على الطائرات

2. Convention pour la répression de la capture illicite d'aéronefs, de 1970;
2 - اتفاقية قمع الاستيلاء غير المشروع على الطائرات لعام 1970،

:: Convention pour la répression de la capture illicite d'aéronefs (1970)
:: اتفاقية قمع الاستيلاء غير المشروع على الطائرات لعام 1970

- Convention pour la répression de la capture illicite d'aéronefs, du 16 décembre 1970;
- اتفاقية قمع الاستيلاء غير المشروع على الطائرات المؤرخة 16 كانون الأول/ديسمبر 1970

Commissaire, Office central pour la répression de la corruption, Police fédérale belge
برتراند مفوض، المكتب المركزي لقمع الفساد، الشرطة الاتحادية البلجيكية

2. Convention de 1970 pour la répression de la capture illicite d'aéronefs;
2 - اتفاقية عام 1970 لقمع الاستيلاء غير المشروع على الطائرات

Il lui recommande également d'étudier la possibilité de ratifier la Convention de 1949 pour la répression de la traite des êtres humains et de l'exploitation de la prostitution d'autrui.
كما توصي اللجنة الدولة الطرف بأن تنظر في التصديق على اتفاقية عام 1949 لقمع الاتجار بالأشخاص واستغلال بغاء الغير.