"pourquoi faites-vous cela" - Traduction Français en Arabe

    • لماذا تفعل هذا
        
    • لماذا تفعل ذلك
        
    • لماذا تفعلين ذلك
        
    • لمَ تفعل هذا
        
    • لماذا تفعلين هذا
        
    • لما تفعل هذا
        
    • لِمَ تفعل هذا
        
    Pourquoi? Pourquoi faites-vous cela? Open Subtitles لماذا تفعل هذا ؟
    Pourquoi faites-vous cela? Open Subtitles لماذا تفعل هذا ؟
    Pourquoi faites-vous cela ? Open Subtitles لماذا تفعل هذا بنا؟
    - Il fera bientôt très froid ici. - Pourquoi faites-vous cela, chef ? Open Subtitles ستصبح شديدة البرودة هنا فورا_ لماذا تفعل ذلك سيدي_
    Pourquoi faites-vous cela ? Open Subtitles لماذا تفعلين ذلك ؟
    Alors Pourquoi faites-vous cela ? Open Subtitles لمَ تفعل هذا إذن؟
    Pourquoi faites-vous cela ? Open Subtitles لماذا تفعلين هذا ؟
    Pourquoi faites-vous cela ? Open Subtitles لما تفعل هذا ؟
    Pourquoi faites-vous cela ? Open Subtitles لماذا تفعل هذا ؟
    Pourquoi faites-vous cela? Open Subtitles لماذا تفعل هذا ؟
    Pourquoi faites-vous cela? Open Subtitles لماذا تفعل هذا ؟
    Pourquoi faites-vous cela? Open Subtitles لماذا تفعل هذا بي؟
    Pourquoi faites-vous cela ? Open Subtitles لماذا تفعل ذلك ؟
    Pourquoi faites-vous cela ? Open Subtitles لماذا تفعل ذلك ؟
    Pourquoi faites-vous cela ? Open Subtitles لماذا تفعل ذلك لي؟
    Pourquoi faites-vous cela ? Open Subtitles لماذا تفعلين ذلك ؟
    Pourquoi faites-vous cela, Sire? Open Subtitles لمَ تفعل هذا يا مولاي؟
    Pourquoi faites-vous cela? Open Subtitles لماذا تفعلين هذا ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus