"poussin" - Traduction Français en Arabe

• فرخ
• كتكوت
• صغيري
• الفرخ
• فرخه
• دجاجة
• فرخة
• بوسين
• الكتكوت الإبن
• فرخها

vous obtenu un vrai poussin Dixie, hein, Frank?
حصلت نفسك ديكسي فرخ الحقيقي، هوه، فرانك؟

On n'était peut-être pas prêts pour avoir un poussin.
لا اعرف ممكن اننا لسنا جاهزون لنحصل على فرخ

Les Skuas harcelent la colonie, espérant attraper un poussin.
طائر الكركر الجنوبي يضايق المستعمرة، على أمل انتزاع كتكوت.

Mon poussin pique parfois des crises, mais il a du bon.
صغيري يتعكر مزاجه أحياناً، لكن ليست كل أوقاته مضطربة

Il y a beaucoup à faire pour élever un poussin avant l'hiver
يوجد الكثير مما يمكن القيام به اذا كان لهم ان يربوا الفرخ قبل عودة الشتاء.

S'il n'y avait pas de poussin, pourquoi t'aurais-je appelé ?
أَعْني، إذا لم يكن عِنْدي فرخه هنا، لماذا إعتقدتَ بأنّني سأَدْعوك؟

Le poussin qui naît différent, avec... mettons, une tache sur la tête?
أتدري ماذا يفعل الدجاج عندما تكون هناك دجاجة مختلفة؟ بريش أسود على رأسها؟

Vous savez comment sortir un poussin du magnétoscope ?
جيد هل تعرفون يا رفاق كيفية اخراج فرخة من جهاز الفيديو

"Regardez-moi, je suis si mignon. Je suis un poussin dégueulasse. "
أوه انظر أنا لطيف أنا فرخ صغير من ينظر الى

C'est un poussin super-intelligent aux grandes capacités physiques et mentales.
اذا هي فرخ ذكي جداً بالمهاراتِ الطبيعيةِ والإستنتاجيةِ العظيمةِ.

Je sais - on dirait un poussin Tatted-out avec des cheveux roses ou quelque chose pas vrai ?
أنا اعلم، يبدو وكأنه زخرفة فرخ دجاج مع الشعر الوردي أو شيء من هذا، أليس كذلك؟

Un poussin livreur d'œufs de Pâques !
هل يمكنك أن تتخيل ذلك، كتكوت يوصل سلاّت عيد الفصح؟

Assez ! L'ère du poussin de Pâques est venue !
سحقاً، يكفي إلى هنا حان وقت قيام كتكوت عيد الفصح

Des fois, j'imagine que je vois un poussin sortir.
أحيانا أبحلق فيها وأتخيل كتكوت يخرج منها

Ton repas, poussin. - Vous êtes sa maîtresse ?
حسنا، إليك غداؤك يا صغيري هيا، وداعا يا عزيزي، إلى اللقاء

poussin, quand j'avais 6 ans... 63I 4.
اسمع يا صغيري عندما كان عمري ست سنوات -ستة وثلاث ارباع

Ça va aller, mon poussin.
لا بأس يا صغيري.

Partout où Maman Poule allait, Bébé poussin la suivait.
اينما يذهب الفرخ الكبير , الفرخ الصغير يذهب معه

Maman Poule allait chercher des baies et Bébé poussin la suivait.
الفرخ الكبير بدأ يبحث عن حبات التوت والفرخ الصغير اتبعه

Elle a hâte d'assumer ses fonctions de parent, mais il faut d'abord qu'elle persuade le père de lui confier le poussin qu'il a couvé tout l'hiver.
إنها متتوقة لبدء المشاركة في الأبوة... لكن الأب يحتاج أن يقتنع بتسليم فرخه... الذي حمله طوال الشتاء.

Il s'agit pour le père de risquer la vie de son poussin.
يتوجب عليه الآن أن يضع فرخه في خطر.

Et t'as du chemin à faire, poussin.
. تراجعي، أيتها الفرخ . أمامك فترة طويلة كي تصبحي دجاجة

Un poussin qui court Après sa mère poule
"أنها فرخة تحتاج إلى أمها الدجاجة"

Maître poussin et son protégé, Kaspar Weiss.
(السيد (بوسين) وتلميذه (كاسبر فايس

Je les ai appelés poussin et Caneton.
"نعم ، و قد أسميتهم "الكتكوت الإبن" و البطة" الإبنة

Chaque mère voit son poussin pour la première fois.
الأم ، تُغذي فرخها للمرة الأولى.