"prends-en" - Traduction Français en Arabe

• خذ
• خذي
• اختر
• تناولي
• خُذ
• تناولها
• إختر
• املؤوا
• مخالفة له
• حرر مخالفة

Bien, tu t'es ouvert le passage et t'es rendu une tapette, allez, Prends-en.
أجل, حسناً, لقد فتحت لنفسك طريقاً للتحول إلى مخنّث خذ بعضاً

Tiens, mon amour. Prends-en un pour t'aider à dormir dans l'avion.
خذ يا حبيبى , واحدة من هؤلاء سيجعلونك تنام مرتاحا ً فى الطائرة

Prends-en de l'autre narine.
خذ. افعلها مرة أخري في فتحة الأنف الأخري.

Prends-en une poignée et fourre-la dans ta bouche, pour montrer que c'est gratuit.
الان خذي حفنة من اللحم و احشيه في فمك لنريهم بأن ذلك مجاني.

C'est numérique, Prends-en autant que tu veux.
إنها رقمية , إذن خذي صوراً بقدر ماستطعتِ

Prends-en une et casse-toi. Désolé.
اختر واحد واخرج.

Prends-en juste un peu... pour preuve de ton pardon.
تناولي قضمة صغيرة فقط لتثبتي أنكِ سامحتني.

- Oh ! - Prends-en un, c'est ton cadeau d'anniversaire.
خذ واحدة إذا أردت فاليوم هو عيد ميلادك

Vas-y, Prends-en. J'en ai acheté pour tout le monde.
هيا, خذ لك بطاقتين لقد أشتريت كمية كافية منها

"La prochaine fois que tu pisses, Prends-en un peu,
عندما تتغوط في المرة القادمة خذ بعضا من ذلك الغائط

Prends-en un et mets-toi au travail.
Grab one and get going.. خذ واحدةً و إبدء بالدهان

Prends-en Cinq, et donne-les à tes amis.
خذ خمس سنوات، كنت لهم إلى أصدقائك.

Ce que je pensais. Prends-en pour le labo.
هذا ما اعتقدت خذ البعض منها إلى المختبر

Prends-en deux, tu es petit. Je veux dire, ils sont petits.
خذ إثنان أنت صغير أعني أنهما صغيران

Prends-en une usée dans le tiroir.
لدي أشرطة قديمة في الدرج. خذي أحدها. وسنسجّل عليه.

Prends-en une autre. Je clignais des yeux.
لا ، لكن خذي واحدة اخرى كنت أومض بعيني

Mais d'abord, Prends-en une !
خذي واحدة من هذه

Prends-en. Je pense que tu en auras besoin.
خذي بعض منه، متأكدة ستحتاجين لها.

Prends-en une Nico, on verra si ça colle avec ton tempérament.
(اختر واحدة يا (نيكو لنرى إن كانت ستتناسب مع مزاجك

S'il le faut Prends-en deux, avale-les avec de l'alcool et essaye de dormir.
ولو هم خمس اقراص تناولي قرصان تناوليهم مع بعض من الخمر وإذهبي للنوم, حسنآ؟

J'ai des balles. Prends-en autant qu'il te faut.
ثمّة صناديق ذخيرة بجانب الباب، خُذ بقدر ما تحتاج.

Fais attention avec ça. Prends-en seulement en cas de besoin.
كن حذراً مع هذه تناولها فقط عند الضرورة

Prends-en un et prie que ce soit le bon.
إختر واحدة منهم وادعو أنك محق

Et bien, mange. Prends-en une grande bouchée.
حسناً، اذاً كلوا، املؤوا هذه الاشواك القديمة

Prends-en note aussi, Lou.
حرر مخالفة له مرة أخرى يا (لو)