"pression sanguine" - Traduction Français en Arabe

• ضغط الدم
• ضغط دمك
• ضغط الدّم
• ضغطه
• لضغط الدم
• وضغط الدم
• ضغط دم
• ضغط دمكِ
• ضغط دمه
• ضغط دمها
• ضغط دمي

De la même façon que je sais que ton cœur bat actuellement à 55 et que ta pression sanguine est de 110 sur 80.
بنفس الطريقة التي أعرف بها أن معدل دقات قلبك الآن هو 55 و ضغط الدم هو 110 على 80

- Elle est nerveuse. - Sa pression sanguine est élevée.
ـ متوترة قليلا ـ ضغط الدم سيفقدها أسنانها

Vous pourriez avoir une baisse de votre pression sanguine, un AVC, ou un arrêt cardiaque.
يمكن أن يحدث هبوط فى ضغط الدم يمكن أن يحدث لك جلطة يمكن أن يحدث ذبحة قلبية

Les médicaments régulent ta pression sanguine pour que l'on voit si quelque chose ne va pas.
العقاقير من أجل جعل ضغط دمك تحت السيطرة حتى نعلم لو يوجد شيءٌ خطيرٌ بك

pression sanguine et respiratoires stables.
معدّلات ضغط الدم والقلب والتنفّس مستقرة.

pression sanguine et respiratoire stables.
معدّلات ضغط الدم والقلب والتنفّس مستقرة.

- Tu sais, sourire plus souvent peut soulager le stress, réduire la pression sanguine et te booster
يخفف من التوتر ويخفض ضغط الدم و يقوي جهاز المناعه

Et chez l'homme et la femme il y a une forte augmentation de la pression sanguine.
هناك زيادة ملحوظة في ضغط الدم جميع أعراض النوبة القلبيّة.

Et tu as aussi fait la navette tous les week-ends, et tu as laissé tes associés augmenter ta pression sanguine.
وكذلك كنت تتنقل كل نهاية أسبوع وتدع المساعدين يرفعون ضغط الدم عندك

Les balles lui ont déchiré la rate. Sa pression sanguine est très basse.
الرصاص مزق طحاله و سيستمر ضغط الدم بالهبوط

pression sanguine est toujours élevée. Fréquence cardiaque à 44.
مازال ضغط الدم يرتفع و معدل نبضات القلب 44

Je vais arranger sa pression sanguine, ça devrait aider son statut mental.
, سأضبط ضغط الدم هذا سيساعد حالته العقلية

Une infection abdominale provoque une sepsie, une pression sanguine basse...
و العدوى بالمعدة تسبب تعفن الدم انخفاض ضغط الدم

On a vu que sa pression sanguine continuait à tomber rapidement.
لقد أدركنا ان ضغط الدم لديها كان في حالة هبوط شديد

De fréquents pics dans sa production naturelle d'adrénaline provoquent une pression sanguine et un rythme cardiaque beaucoup trop élevés pour être supportés longtemps.
إفراز جسمه للإدريالنين بشكل متكرر يتسبب بارتفاع ضغط الدم ومعدل ضربات القلب بشكل أعلى مما سيحتمل على المدى الطويل

pression sanguine 137. Taux de cholestérol 107.
ضغط الدم 130 على 70 نسبة الكوليسترول 107

La pression sanguine est à 60. J'ai des problèmes pour la maintenir.
ضغط الدم 60 ، يتعذر الحفاظ على مستوى ضغطه

Une faiblesse congénitale. Vos traitement de chimiothérapie ont donc doper votre pression sanguine qui était plus forte qu'on le pensait.
ضعف فطري، كذلك أدويتك الكيميائية رفعوا من ضغط دمك أكثر من المتوقع

pression sanguine à 50. - Pouls à 120. - Respiration ?
ضغط الدّم منخفض، 80 على 20، والنبض 120.

L'auteur affirme que, en raison de cet effort, sa pression sanguine a augmenté et qu'il a ressenti une douleur au cœur.
وبسبب هذا الجهد، يدّعي صاحب البلاغ أن ضغطه الدموي ارتفع وشعر بألم في القلب.

Le dernier toucher révélait une pression sanguine à 105.
اخر قياس لضغط الدم كان 105 عن طريق اللمس

Ton corps a réagi excessivement à quelque chose de stressant, causant une soudaine chute de ton rythme cardique et ta pression sanguine.
جسمك يستجيب لمحفز معين ولكن بردة فعل مبالغة وغير مناسبة وهذا يسبب تباطئ في نبضات القلب وضغط الدم.

En premier, le produit peut faire chuter la pression sanguine du fœtus et la fréquence cardiaque, ce qui peut être mortel.
حسنا , كسبب ,هذا الحقن ممكن يودى الى انخفاض فى ضغط دم الجنين و كذلك ضربات قلبه مما يودى الى وفاته

Ta pression sanguine est normale, c'est bon.
حسناً . ضغط دمكِ طبيعي . ذلك جيد

Sa pression sanguine est en chute libre. Ses poumons se remplissent de fluide.
ضغط دمه ينخفض سريعاً هناك سائل يملأ رئتيه

Il pourrait si la pression sanguine était assez forte. Ce qui est probable, vu son poids.
ممكن، إن كان ضغط دمها مرتفع جداً و هو أمر محتمل بسبب وزنها

J'ai comme l'impression que c'est plus qu'un contrôle de pression sanguine.
شيء يخبرني بأن هذا لا يتعلق بفحص ضغط دمي