"procédure de vote sur" - Traduction Français en Arabe

• عملية التصويت على

procédure de vote sur la motion tendant à ne pas prendre de décision sur la proposition avancée
عملية التصويت على اقتراح الامتناع عن اتخاذ إجراء

procédure de vote sur la motion tendant à ne pas prendre de décision
عملية التصويت على اقتراح الامتناع عن اتخاذ إجراء

Nous allons maintenant entamer la procédure de vote sur le projet de résolution A/51/L.39, tel que révisé oralement.
نبدأ اﻵن عملية التصويت على مشروع القرار A/51/L.39 بصيغته المنقحة شفويا.

procédure de vote sur le projet de décision II
عملية التصويت على مشروع المقرر الثاني

procédure de vote sur le projet de décision III
عملية التصويت على مشروع المقرر الثالث

procédure de vote sur la motion tendant à ce que le Conseil se prononce sur le projet de décision E/2003/L.38 avant de se prononcer sur le projet de décision II
عملية التصويت على الاقتراح الداعي إلى اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقرر E/2003/L.38 قبل البت في مشروع المقرر الثاني

Le Président (parle en anglais) : Je donne maintenant la parole au Secrétaire de la Commission pour qu'il mène la procédure de vote sur ce projet de résolution pris dans son ensemble.
الرئيس (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة مرة أخرى للأمين العام للجنة لإجراء عملية التصويت على مشروع القرار في مجموعه.

Le Président (parle en anglais) : Je donne la parole au Secrétaire de la Commission pour qu'il mène la procédure de vote sur le projet de résolution pris dans son ensemble.
الرئيس (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة لأمين اللجنة لإدارة عملية التصويت على مشروع القرار في مجموعه.