16. Le projet de décision est adopté. | UN | 16- وقد اعتُمد مشروع المقرَّر. |
18. Le projet de décision est adopté. | UN | 18- وقد اعتُمد مشروع المقرَّر. |
20. Le projet de décision est adopté. | UN | 20- وقد اعتُمد مشروع المقرَّر. |
Par 92 voix contre 51, le projet de décision est adopté. | UN | اعتمد مشروع المقرر بأغلبية 92 صوتا مقابل 51 صوتا. |
Par 172 voix contre une, le projet de décision est adopté. | UN | اعتمد مشروع المقرر بأغلبية 172 صوتا مقابل صوت واحد. |
15. Le projet de décision est adopté. | UN | وقد اعتُمد مشروع المقرّر. |
22. Le projet de décision est adopté. | UN | 22- وقد اعتُمد مشروع المقرَّر. |
24. Le projet de décision est adopté. | UN | 24- وقد اعتُمد مشروع المقرَّر. |
26. Le projet de décision est adopté. | UN | 26- وقد اعتُمد مشروع المقرَّر. |
28. Le projet de décision est adopté. | UN | 28- وقد اعتُمد مشروع المقرَّر. |
30. Le projet de décision est adopté. | UN | 30- وقد اعتُمد مشروع المقرَّر. |
44. Le projet de décision est adopté. | UN | 44- وقد اعتُمد مشروع المقرَّر. |
Par 123 voix contre une, avec 45 abstentions, le projet de décision est adopté. | UN | اعتمد مشروع المقرر بأغلبية ١٢٣ صوتا مقابل صوت واحد مع امتناع ٤٥ عضوا عن التصويت. |
Par 99 voix contre 53, avec une abstention, le projet de décision est adopté. | UN | اعتمد مشروع المقرر بأغلبية ٩٩ صوتا، مقابل ٥٣ صوتا، وامتناع عضو واحد عن التصويت. |
Par 128 voix contre 3, avec 44 abstentions, le projet de décision est adopté. | UN | اعتمد مشروع المقرر بأغلبية 128 صوتاً مقابل 3 أصوات، مع امتناع 44 عضواً عن التصويت. |
Par 81 voix contre 33, le projet de décision est adopté. | UN | اعتمد مشروع المقرر بأغلبية 81 صوتا مقابل 33. |
Le projet de décision est adopté par 98 voix contre 6, avec 51 abstentions (vote enregistré). | UN | اعتمد مشروع المقرر بتصويت مسجل بأغلبية ٩٨ صوتا مقابل ٦ أصوات، مع امتناع ٥١ عضوا عن التصويت. |
7. Le projet de décision est adopté. | UN | 7- وقد اعتُمد مشروع المقرّر. |
9. Le projet de décision est adopté. | UN | 9- وقد اعتُمد مشروع المقرّر. |
13. Le projet de décision est adopté. | UN | 13- وقد اعتُمد مشروع المقرّر. |
Le projet de décision est adopté par 102 voix contre zéro, avec 52 abstentions (vote enregistré). | UN | اعتمد مشروع القرار بتصويت مسجل بأغلبية ١٠٢ صوتا مقابل لا شيء، مع امتناع ٥٢ عضوا عن التصويت. |
Le projet de décision est adopté par consensus. | UN | 5 - تم اعتماد مشروع المقرر بتوافق الآراء. |
Le projet de décision est adopté sans vote. | UN | واعتمد مشروع المقرر دون تصويت. |