"proposition d'organisation des travaux" - Traduction Français en Arabe

    • تنظيم الأعمال المقترح
        
    • عليه وتنظيم الأعمال المقترح
        
    • التنظيم المقترح لأعمال الدورة
        
    • التنظيم المقترح للأعمال
        
    • التنظيم المقترح للعمل
        
    Une proposition d'organisation des travaux figure en annexe au présent document. UN ويرد في مرفق هذه الوثيقة تنظيم الأعمال المقترح.
    Une proposition d'organisation des travaux figure en annexe au présent document. UN ويرد في مرفق هذه الوثيقة تنظيم الأعمال المقترح.
    Une proposition d'organisation des travaux figure en annexe au présent document. UN ويرد في مرفق هذه الوثيقة تنظيم الأعمال المقترح.
    Ordre du jour provisoire, annotations et proposition d'organisation des travaux UN جدول الأعمال المؤقت والشروح عليه وتنظيم الأعمال المقترح
    Une proposition d'organisation des travaux figure en annexe au présent document. UN ويرد في المرفق بهذه الوثيقة التنظيم المقترح لأعمال الدورة.
    proposition d'organisation des travaux UN التنظيم المقترح للأعمال
    Une proposition d'organisation des travaux figure en annexe au présent document. UN ويرد تنظيم الأعمال المقترح في مرفق هذه الوثيقة.
    La proposition d'organisation des travaux de la huitième session de la Commission du développement durable a été établie sur la base de consultations officieuses menées par le Bureau. UN وضع تنظيم الأعمال المقترح للدورة الثامنة للجنة التنمية المستدامة على أساس المشاورات غير الرسمية التي أجراها المكتب.
    La proposition d'organisation des travaux de la neuvième session de la Commission du développement durable a été établie sur la base de consultations officieuses menées par le Bureau. UN وُضع تنظيم الأعمال المقترح للدورة التاسعة للجنة التنمية المستدامة على أساس المشاورات غير الرسمية التي أجراها المكتب.
    La proposition d'organisation des travaux de la Conférence, qui figure dans le présent document, devrait être considérée comme indicative. La Conférence peut l'ajuster, selon les besoins. UN ينبغي اعتبار تنظيم الأعمال المقترح للمؤتمر الوارد في هذه الوثيقة مؤشرا للاستدلال به يجوز للمؤتمر أن يعدله حسب الاقتضاء.
    Une proposition d'organisation des travaux figure en annexe au présent document. UN ويرِد في مرفق هذه الوثيقة تنظيم الأعمال المقترح.
    Note du Secrétaire général sur la proposition d'organisation des travaux du Dialogue de haut niveau sur le financement du développement UN مذكرة من الأمين العام بشأن تنظيم الأعمال المقترح للحوار الرفيع المستوى بشأن تمويل التنمية
    Le Comité préparatoire reprend l'examen de la question et adopte la proposition d'organisation des travaux figurant dans le document A/AC.257/L.7*. UN استأنفت اللجنة التحضيرية نظرها في البند واعتمدت تنظيم الأعمال المقترح الوارد في الوثيقة A/AC.257/L.7*.
    La proposition d'organisation des travaux a été approuvée par le Bureau élargi, étant entendu qu'il ne serait pas tenu plus de deux séances en même temps, afin d'assurer la plus large participation possible des délégations. UN ووافق المكتب الموسع على تنظيم الأعمال المقترح على أن يُفهَم أنه لا يجوز عقد أكثر من اجتماعين على نحو متزامن بغية ضمان أقصى مشاركة ممكنة من الوفود.
    3. Annexe, tableau intitulé ``Proposition d'organisation des travaux'' UN 3- المرفق، الجدول المعنون " تنظيم الأعمال المقترح "
    Le Président attire l'attention de la Commission sur la proposition d'organisation des travaux contenue dans le document A/C.2/66/L.1. UN 12 - الرئيس: استرعى الاهتمام إلى تنظيم الأعمال المقترح والمبين في الوثيقة A/C.2/66/L.1.
    Ordre du jour provisoire, annotations et proposition d'organisation des travaux UN جدول الأعمال المؤقّت والشروح عليه وتنظيم الأعمال المقترح
    Ordre du jour provisoire, annotations et proposition d'organisation des travaux UN جدول الأعمال المؤقّت والشروح عليه وتنظيم الأعمال المقترح
    Une proposition d'organisation des travaux figure en annexe au présent document. UN ويرد في مُرفق هذه الوثيقة التنظيم المقترح لأعمال الدورة.
    Une proposition d'organisation des travaux figure en annexe au présent document. UN ويرد في مُرفق هذه الوثيقة التنظيم المقترح لأعمال الدورة.
    proposition d'organisation des travaux UN التنظيم المقترح للأعمال
    proposition d'organisation des travaux UN التنظيم المقترح للأعمال
    proposition d'organisation des travaux et liste des documents UN التنظيم المقترح للعمل وقائمة الوثائق

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus