"qu'est ce que tu fais ici" - Traduction Français en Arabe

• ماذا تفعل هنا
• ماذا تفعلين هنا
• ما الذي تفعله هنا
• ما الذي تفعلينه هنا
• مالذي تفعله هنا
• مالذي تفعلينه هنا
• ماذا تفعلون هنا
• ما الذي تفعله هُنا
• ماالذي تفعله هنا
• ماذا تفعل هُنا

Merci Huck. Olivia. - Qu'est ce que tu fais ici ?
هذه هي شكرا هاك اوليفيا ماذا تفعل هنا ؟

Qu'est ce que tu fais ici, Tom Leezak? Toi plus autorisé.
ماذا تفعل هنا توم ليزاك لم يعد مسموح لك هنا

Maintenant, Qu'est ce que tu fais ici de tout façon?
والان , ماذا تفعلين هنا بأي حال ؟

Fred ? Il est parti il y a une dizaine de minutes. Dallas, Qu'est ce que tu fais ici ?
رأيته مع التجمع قبل عشر دقائق " دالاس " ماذا تفعلين هنا ؟

Qu'est ce que tu fais ici ? Je ne suis pas sentimental avec beaucoup de choses.
ما الذي تفعله هنا لا تاخذني العاطفة والحساسية بشأن اشياء كثيرة

Qu'est ce que tu fais ici ? Tu ne vis pas en Pennsylvanie ?
ما الذي تفعلينه هنا الستِ تعيشين في بنسلفانيا

Kirk. Qu'est ce que tu fais ici ?
كيرك مالذي تفعله هنا ؟

Qu'est ce que tu fais ici ?
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم يا رجل؟

- Qu'est ce que tu fais ici? - je parlerais seulement à Al Ghouti!
ماذا تفعل هنا لن اتكلم الى مع الجوت

Jason! Papa! Qu'est ce que tu fais ici, Jason?
أبى, " جيسون " ماذا تفعل هنا يا " جيسون " ؟

Qu'est ce que tu fais ici ?
ماذا تفعل هنا ؟

Qu'est ce que tu fais ici?
ماذا تفعل هنا ؟

- Qu'est ce que tu fais ici ?
ماذا تفعل هنا ؟

Qu'est ce que tu fais ici si tard ?
ماذا تفعلين هنا في هذا الوقت المتأخر ؟

Qu'est ce que tu fais ici ?
ماذا تفعلين هنا بحق الجحيم؟

Qu'est ce que tu fais ici?
ماذا تفعلين هنا ؟

Qu'est ce que tu fais ici ?
ماذا تفعلين هنا ؟

Hey ! Qu'est ce que tu fais ici à cette heure ?
مرحباً , ما الذي تفعله هنا مبكراً ؟

Autre chose, Qu'est ce que tu fais ici ?
حسناًً , السؤال الأكبر بكثير ما الذي تفعلينه هنا ؟

Qu'est ce que tu fais ici ?
مالذي تفعله هنا

Amy, Qu'est ce que tu fais ici ?
اشتقتي لي ؟ مالذي تفعلينه هنا ؟

Qu'est ce que tu fais ici ?
ماذا تفعلون هنا ؟

Qu'est ce que tu fais ici, Eli?
ماالذي تفعله هنا يا(إيلاي) ؟

- Qu'est ce que tu fais ici ?
ـ ماذا تفعل هُنا ؟