"quatrième et" - Traduction Français en Arabe

• والرابع
• الرابع والخامس
• الرابع و
• والسادس
• دورتيه الرابعة والخامسة

Rapport initial et deuxième, troisième, quatrième et cinquième rapports périodiques soumis en un seul document
التقارير الدورية الأول والثاني والثالث والرابع والخامس المجمعة المقدمة من الدول الأطراف

Rapport initial et deuxième, troisième, quatrième et cinquième rapports périodiques combinés des États parties
التقارير الدورية الأول والثاني والثالث والرابع والخامس المقدمة من الدول الأطراف

Deuxième, troisième, quatrième et cinquième rapports périodiques combinés des États parties
التقرير الدوري المجمَّع الثاني والثالث والرابع والخامس للدول الأطراف

Rapports présentés par les États parties au Pacte: quatrième et cinquième rapports périodiques des Pays-Bas
التقارير المقدمة من الدول الأطراف في العهد: التقريران الدوريان الرابع والخامس لهولندا

quatrième et cinquième rapports en attente d'examen en 2014
من المقرر النظر في التقريرين الرابع والخامس في 2014

Il a nommé le quatrième et dernier livre, qui traite uniquement avec le début de la fin des temps,
لقد سمى الكتاب الرابع و الأخير الذي يتعامل فقط مع بداية النهاية

Représentant aux première, troisième, quatrième et sixième sessions de la CNUCED
مندوب في المؤتمرات الأول والثالث والرابع والسادس للأونكتاد؛

Deuxième, troisième, quatrième et cinquième rapports périodiques combinés du Mali
التقارير الدورية الثاني والثالث والرابع والخامس معا لمالي

Seize années plus tard, soit en 2004, le Malawi a présenté les deuxième, troisième, quatrième et cinquième rapports combinés.
وبعد مرور 16 عاماً، قدمت ملاوي التقرير الموحد الثاني والثالث والرابع والخامس في عام 2004.

Troisième, quatrième et cinquième rapports devant être soumis en un seul document en 2011
يحل موعد تقديم التقرير الجامع للتقارير الثالث والرابع والخامس عام 2011

Deuxième rapport périodique et troisième, quatrième et cinquième rapports périodiques combinés de la Jamahiriya arabe libyenne
التقرير الدوري الثاني والتقرير الجامع للتقارير الدورية الثالث والرابع والخامس للجماهيرية العربية الليبية

Deuxième, troisième, quatrième et cinquième rapports, attendus depuis 1997, 2002, 2007 et 2012, respectivement
تأخر موعد تقديم التقارير الثاني والثالث والرابع الخامس منذ عام 1997 و2002 و2007 و2012، على التوالي

Le présent rapport regroupe le rapport initial, les deuxième, troisième, quatrième et cinquième rapports périodiques et couvre la période allant de 1993 à 2009.
وهذا التقرير جامع للتقارير الدورية الأول والثاني والثالث والرابع والخامس، التي تغطي الفترة من 1993 إلى 2009.

Troisième, quatrième et cinquième rapports devant être soumis en un seul document attendus en 2012
يحل موعد تقديم التقرير الموحد الذي يضم التقارير الثالث والرابع والخامس في 2012

Les quatrième et cinquième rapports périodiques combinés du Tadjikistan ont été approuvés par son Gouvernement.
وصدَّقت حكومة طاجيكستان على التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لجمهورية طاجيكستان.

Liste des points relatifs à l'examen des quatrième et cinquième rapports périodiques du Tadjikistan
قائمة القضايا في سياق النظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لطاجيكستان

Suite des quatrième et cinquième rapports périodiques des États parties
تقرير مستكمل للتقريرين الدوريين الرابع والخامس للدول الأطراف

quatrième et cinquième côtes.
في الضلع الأيسر الأمامي و الضلع الرابع و الخامس

Attend, maman. Il est quatrième et envoie depuis le 9.
,مهلاً, أمي, إنه بالشوط الرابع و لديه فرصة للتسجيل من منطقة 9

Les deux balles sont entrées dans la cage thoracique entre la quatrième et la cinquième côte.
كلتا الرصاصتين دخلتا التجويف الصدري بين الضلعين الرابع و الخامس

Documentation des quatrième et sixième Conférences nationales sur l'égalité des droits
وثائق المؤتمرين الرابع والسادس للمساواة في الحقوق على الصعيد الوطني

quatrième et sixième rapports en attente d'examen
لم يُنظر بعد في التقريرين الرابع والسادس

Rapports soumis aux quatrième et cinquième sessions du Conseil des droits de l'homme
ألف - التقريران المقدمان إلى مجلس حقوق الإنسان في دورتيه الرابعة والخامسة