"que fait-elle" - Traduction Français en Arabe

• ماذا تفعل
• ما الذي تفعله
• ماذا تعمل
• لماذا هي
• وماذا تفعل
• ما الذى تفعله
• لماذا هى
• ماذا كانت تفعل

- Les filles, Blair est ici. Que fait-elle ici ? Elle n'était pas invitée.
يافتيات بلير هنا ماذا تفعل هنا،لم تكن مدعوة

Voilà Tilyou Ave. Et les planches. Que fait-elle ici ?
هذا تيليو افينيو وبوردوك تري ماذا تفعل هنا ؟

- Que fait-elle de ses jours de congé ?
ماذا تفعل بالأيام التي لا تعمل بها؟

Je ne comprends pas. Que fait-elle - envoyer des chocolats à un serveur ?
لا أفهم , ما الذي تفعله بإرسال شوكولاته للنادل؟

Que fait-elle dans la forêt ?
اشرحي لي ما الذي تفعله في الغابة؟

Que fait-elle à présent ?
ماذا تفعل الان ؟

- Que fait-elle ici ?
ماذا تفعل هنا ؟

Eh bien. Que fait-elle là ?
حسناً، حسناً، حسناً ماذا تفعل هذه هنا؟

Que fait-elle sans v�tements ?
ماذا تفعل بدون ثياب

Que fait-elle quand tu es en voyage ?
ماذا تفعل عندما تكون أنت خارج المدينة ؟

Que fait-elle avec toi ?
ماذا تفعل معك ؟

Que fait-elle sur mon ordinateur ?
ما الذي تفعله على كومبيوتري بأي حال ؟

Que fait-elle ici, mec ?
ما الذي تفعله هنا بحق الجحيم , يارجل ؟

C'est ma cousine, lrmie. Que fait-elle ici?
تلك ابنة عمي إيرمي، ما الذي تفعله هنا؟

Que fait-elle ?
ما الذي تفعله ؟

Que fait-elle ici ?
ما الذي تفعله هنا ؟

Je comprends pas. Elle aime rester à la maison. Que fait-elle là-bas ?
انا لا افهم ، هي تحب البقاء في البيت ماذا تعمل هناك؟

- J'ai mieux : Que fait-elle ici ?
السؤال الأفضل هو: لماذا هي هنا؟

Maintenant, Que fait-elle ici ?
وماذا تفعل هنا ؟

Que fait-elle autour de l'arbre?
ما الذى تفعله إمرأه عاريه تتأرجح حول الشجره

Que fait-elle en section A ?
لماذا هى موجودة فى القطاع أ؟

Que fait-elle quand elle sèche ?
لكن ماذا كانت تفعل عندما لا تذهب للمدرسه؟