"que fait-on ici" - Traduction Français en Arabe

• ماذا نفعل هنا
• ما الذي نفعله هنا
• مالذي نفعله هنا
• لماذا نحن هنا
• ماذا نفعلُ هنا
• فما الذي نفعله هنا

Que fait-on ici alors que tu as déjà eu ton souvenir réprimé ?
حسنٌ، إذن ماذا نفعل هنا إذا كنتِ قد استعدتِ الذكرى المكبوتة بالفعل؟

Que fait-on ici ? On pourrait boire de la bière et jeter de l'argent à des femmes nues.
ماذا نفعل هنا ، كان بإمكاننا الشرب والقاء دولارات على راقصات

Que fait-on ici si le capitaine a déjà interrogé ce type-là?
ماذا نفعل هنا بعد أن انتهى النقيب من التحقق من هذا الرجل؟

Très bien. Que fait-on ici à 5:30 le matin?
حسنا ما الذي نفعله هنا عند الخامسة والنصف صباحا؟

Que fait-on ici ?
ما الذي نفعله هنا بحق الجحيم ؟

On dirait un immeuble condamné. Que fait-on ici?
.هذا المكان يبدوا مهجوراً ماذا نفعل هنا ؟

- Que fait-on ici ?
ماذا نفعل هنا ؟

Que fait-on ici ?
ماذا نفعل هنا بحق الجحيم؟

Que fait-on ici ?
ماذا نفعل هنا ؟

Moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi ! Non mais sérieusement, Que fait-on ici ?
جديا ماذا نفعل هنا ؟

Alors Que fait-on ici ?
اذا ماذا نفعل هنا ؟

- Que fait-on ici ?
إذن ما الذي نفعله هنا بالأعلى؟

Que fait-on ici?
ما الذي نفعله هنا بحقّ الجحيم؟

Que fait-on ici ?
الأن,ما الذي نفعله هنا ؟

Que fait-on ici alors ?
ما الذي نفعله هنا إذن؟

Que fait-on ici ?
إذا ، ما الذي نفعله هنا ؟

Que fait-on ici?
ما الذي نفعله هنا ؟

Que fait-on ici, en fait ?
مالذي نفعله هنا بالضبط؟

Désolé, vous l'avez peut-être déjà dit... Que fait-on ici ?
آسف ، ربما أجبت هذا لكن لماذا نحن هنا ؟