"que tu es en colère" - Traduction Français en Arabe

• أنك غاضب
• أنك غاضبة
• انك غاضب
• بأنك غاضب
• أنكَ غاضب
• انك غاضبة
• بأنّك غاضب
• أنك مستاء
• أنك مستاءة
• أنكِ مستاءة
• أنّك غاضب
• أنّك غاضبة
• أنّكِ غاضبة
• بأنك منزعجة
• بأنكِ غاضبة

Je sais que tu es en colère, mais tu avais promis de discuter et tu m'as laissée seule au bar.
اسمع ، أعلم أنك غاضب لكنّك وعدتني بإن نتحدث و بعد ذالك تركتني واقفة عند الطعام

Je sais que tu es en colère, mais tu dois lutter.
أعلم أنك غاضب لكن يجب أن تقاتل هذا الشيء

Tu dis des choses gentilles, mais on dirait que tu es en colère.
وكأنك تقولين أشياء لطيفة لكن أشعر أنك غاضبة

J'ai essayé de te joindre car, je ne sais pas, j'ai l'impression que tu es en colère contre moi.
انا فقط كنت احاول الوصول اليك بسبب لااعلم ، شعرت انك غاضب مني

Je sais que tu es en colère, mais tu ne sais pas toutes les choses qu'elle a faites.
انظر، أعلم بأنك غاضب ولكنك لا تعلم بكل الأمور التي قامت بها

Je sais que tu es en colère, je le comprends, mais...
أعلم أنكَ غاضب ، وأتفهم ذلك ... لكن

Je t'en prie, je sais que tu es en colère, mais on a parcouru un tel chemin ensemble.
أرجوك, أعلم انك غاضبة لككنا خضنا الكثير معا

Je sais que tu es en colère, mais tu as peut-être été un peu dur.
أعلم بأنّك غاضب ولكن أعتقد أنّكَ تصرفتَ بإنفعال

Je sais que tu es en colère, mais quand je suis venu l'année dernière tu m'a vraiment montré à quel point j'étais égoïste.
أعلم أنك غاضب لكن عندما كنت هنا العام الماضي أظهرت لي كم كنت أنانياً أحمق

Je sais que tu es en colère contre moi, mais j'ai besoin que tu réfléchisses à quelque chose.
انظر، أعلم أنك غاضب منى ولكنى أحتاجك أن تفكر فى شىء

Je sais que tu es en colère, mais tu ne m'as pas parlé de ton mariage à Vegas, et je continue à te pardonner.
أعلم أنك غاضب لكنك لم تخبرني عن زفاف فيغاس كله لك و مازلت أغفر لك

Écoute, mon gars, je sais que tu es en colère, d'accord ?
انظر يا رجل ، أعلم أنك غاضب ، حسناً ؟

S'il te plaît, je sais que tu es en colère, mais écoute-moi.
توقفي، توقفي، رجاء، رجاء أعرف أنك غاضبة لكن أصغي إلي

C'est injuste. Je sais que tu es en colère. Ecoute, je suis en colère aussi.
هذا غير منصفاً، أعرف أنك غاضبة اسمعي، أنا غاضب أيضاً

Je sais que tu es en colère, Sarge, mais je crois que le fait que tu sois venu jusqu'ici a vraiment appris quelque chose à Jake.
اعرف انك غاضب ايها الرقيب,لكن حقيقة انك اتيت من هناك ساعدت جايك ليتعلم الدرس

Je sais que tu es en colère, car je t'ai manqué de respect en tant que chef.
انظر انا اعرف انك غاضب لانني قللت من احترامك كرئيسي

Non. Kara je sais que tu es en colère pour ce qu'il a fait.
كارا، وأنا أعلم أنك مستاء معه على ما فعله.

Ecoute, je sais que tu es en colère après moi, je ne voulais pas te mettre dans cette situation, mais j'aprecirais vraiment si tu pouvais garder pour toi ce que je t'ai dit.
أعلم أنك مستاءة أكثر مني و لم أنوي وضعك بموقف محرج لكنني سأقدر لك تفهمك إن كتمت ما أخبرتك به

Je sais que tu es en colère, mais vas-y doucement avec elle.
أنظر] أنا أعرف أنكِ مستاءة ولكن يجب أن تتعاملي معها ببساطة

Je sais que tu es en colère, mon fils. Mais tu ne peux pas me laisser partir comme ça.
أعرف أنّك غاضب مني يا بني لكنك لن تدعني أرحل وأنت غاضب

Je sais que tu es en colère et qu'on a des tas de trucs à régler.
حسناً. أعرف أنّك غاضبة. أعرف أن لدينا الكثير لنناقشة سوية.

Je sais que tu es en colère, mais ma manière était la plus facile, la plus rapide et la plus sûre pour compléter la marque et t'avoir le remède.
انظري، أعلم أنّكِ غاضبة لكنّ طريقتي كانت الأسهل والأسرع والأئمن لإكمال علامته وإحضار الترياق لكِ

Je sais que tu es en colère.
انا اعلم بأنك منزعجة

Je sais que tu es en colère.
إنصتي ؛ أعلم بأنكِ غاضبة.