Découvrez nos services en

    "que vas-tu" - Traduction Français en Arabe

    • ماذا سوف
        
    • ماذا أنت
        
    • ما الذي سوف
        
    • ماذا تنوي
        
    • ما الذي تنوي
        
    • ما الذي ستقوم
        
    • ما كنت تنوي
        
    • ماذا تريد ان
        
    • ماذا تنوى
        
    • ماذا تنوين أن
        
    • ماذا ستفعل أنت
        
    Que vas-tu faire quand tu y seras, porter un masque ? Open Subtitles اذاَ ماذا سوف تفعلين عندما تصلي الى هناك,ترتدي قناع?
    OK, Que vas-tu faire ? Open Subtitles حسناً، ماذا سوف تفعل؟
    Je m'amusais à une fête. Que vas-tu faire pour compenser ? Open Subtitles حفلة اليوم كانت رائعة حقاً ماذا أنت ذاهب
    À part la question... Que vas-tu faire avec ton show ? Open Subtitles بالمناسبة ما الذي سوف تفعلينه بشأن عرضك؟
    Maintenant que tu as la couronne, Que vas-tu en faire ? Open Subtitles ،طالما لديك العرش الآن ماذا تنوي أن تفعل؟
    Comme je disais, Que vas-tu en faire ? Open Subtitles .لذا, كما قلت لك, ما الذي تنوي القيام به ؟
    Que vas-tu faire pour l'argent que tu dois ? Open Subtitles ماذا سوف تفعل بشأن المال الذى تُدين به؟
    Que vas-tu dire à Josh pour la voiture ? Open Subtitles ماذا سوف تخبر جوش بأمر السيارة؟
    Que vas-tu faire alors ? Open Subtitles إذن ماذا سوف تفعل؟
    Alors Que vas-tu faire ? Open Subtitles اذا ماذا سوف تفعل؟
    Que vas-tu faire à propos de ça ? Open Subtitles ماذا سوف تفعل في هذا الموضوع ؟
    Mais Que vas-tu faire ? Open Subtitles لكن ماذا أنت سَتَعمَلُ؟
    Que vas-tu faire? Open Subtitles ماذا أنت بفاعل بشأن هذا الأمر ؟
    - Maintenant qu'il est mort , Que vas-tu faire ? Open Subtitles - والان قد رحل, ما الذي سوف تفعله؟
    Que vas-tu faire ? Open Subtitles ما الذي سوف تفعله لي ياتايلر ؟
    OK, c'est assez long. Que vas-tu faire maintenant ? Open Subtitles حسناً، هذه المدّة كافية، ماذا تنوي أن تفعل الآن؟
    Et bien, Que vas-tu faire à ce propos ? Open Subtitles حسنا، ماذا تنوي فعله بشأن ذلك؟
    - Je serai bientôt morte, mais toi, Que vas-tu faire ? Open Subtitles - سأكون ميتا في وقت قريب، ولكن ما الذي تنوي القيام به؟
    Tu as déjà son sourire. Que vas-tu faire ? Open Subtitles أنت لديك ابتسامته بالفعل ما الذي ستقوم بفعله ؟
    Que vas-tu faire de ton temps libre? Open Subtitles ما كنت تنوي القيام به مع مرور الوقت الخاص بك قبالة؟
    On a le temps. Que vas-tu faire ? Open Subtitles حسنا, هذا يعطينا وقتا, ماذا تريد ان تفعل ؟
    - Que vas-tu faire ? Open Subtitles ماذا تنوى أن تفعل؟
    - Que vas-tu faire ? Open Subtitles ماذا تنوين أن تفعلي؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus