"quel ami" - Traduction Français en Arabe

• أي صديق
• أيّ صديق
• اي صديق
• أي نوع من الأصدقاء
• من هذا الصديق
• من هو الصديق
• ما الأصدقاء
• اى صديق
• يالك من صديق

Quel ami ?
أي صديق ؟

Quel ami?
أي صديق ؟

- Quel ami ?
أي صديق ؟

Tu aurais dû me demander, comme n'importe Quel ami ferait.
كان عليك أن تسأل يا صاح كما سيفعل أيّ صديق

Depuis Prométhée... Quel ami ?
من الاساطير ونيران الآلهة - اي صديق ؟

Quel ami, putain ?
أي صديق!

Donc j'ai fait ce que n'importe Quel ami décent ferait.
لذا فعلت ما كان ليفعله أيّ صديق.

Son voisin l'a vu partir vers 15 h avec un ami mais je n'ai aucune idée de Quel ami il s'agit.
قال جاره بالمنزل المجاور أنّه رآه يغادر... بالثالثة صباحاً برفقة صديق لكن لا أمتلك فكرة... أيّ صديق قد غادر برفقته.

Quel ami ?
اي صديق ؟

Quel ami ?
. اي صديق ؟

Je vais lui dire Quel ami tu es.
لأني سأخبره أي نوع من الأصدقاء أنتَ.

Quel ami ?
من هذا الصديق ؟

Okay, quel... Quel ami, ma puce ?
حسناً ، من هو الصديق عزيزتي؟

Qu'avons nous fait, Josh, c'est ce que n'importe qui, n'importe Quel ami dans notre situation aurait fait.
ما فعلناه, جوش, انه ما كان اى شخص, اى صديق فى موقفنا ليفعله

Oh, Quel ami !
يالك من صديق رائع