"quel est votre nom" - Traduction Français en Arabe

    • ما اسمك
        
    • ما هو اسمك
        
    • ما إسمك
        
    • ما أسمك
        
    • ما اسمكِ
        
    • ما هو إسمك
        
    • ماهو اسمك
        
    • ما اسمكَ
        
    • ما هو أسمك
        
    • ما هو إسمكِ
        
    • ماهو أسمك
        
    • ما إسمكِ
        
    • ما أسمكِ
        
    • ماهو إسمك
        
    • ما هو اسمكِ
        
    Vous pourriez nous être utile. Quel est votre nom ? Open Subtitles اعتقد انه يمكننا الأستفاده منك ما اسمك ؟
    Je possède un restaurant. Vous avez un grand sens de l'humour. Quel est votre nom ? Open Subtitles أمتلك مطعم لديكِ حس فكاهي رائع ما اسمك ؟
    Quel est votre nom ? Appelez-moi Morty. Open Subtitles ما هو اسمك على كل حال ناديني مورتي
    Je vais la prévenir de votre visite, Monsieur. Quel est votre nom ? Open Subtitles سأتصل لإبلاغهم بقدومك ما إسمك ؟
    Quel est votre nom, belle apprentie ? Open Subtitles ما أسمك , أيتها المتدربة الساحرة ؟
    Quel est votre nom ? Open Subtitles اللّعنة ما اسمكِ ؟
    - Glasgow à 10. - Quel est votre nom, monsieur ? Open Subtitles ـ نتيجته 10 على مقياس غلاسكو للغيبوبة ـ ما اسمك يا سيدي؟
    - Bonjour, Lieutenant. - Quel est votre nom, soldat ? Open Subtitles ــ صباح الخير سيدي ــ ما اسمك أيها الجندي ؟
    Bonjour. Quel est votre nom ? Uh... Open Subtitles مرحباَ ما اسمك ؟ حنجرات الأدرينالين تزيد من إنتاج الهرمون العصبي
    Je reste en ligne le temps que les secours arrivent. Quel est votre nom? Open Subtitles سأبقى معك على الخط حتى يصلوا ما اسمك يا سيدتي؟
    Je n'en sais rien. Quel est votre nom ? Open Subtitles لا أعرف ، إننى لم اسأل ما اسمك يا حبيبتى ؟
    Quel est votre nom, fils. Open Subtitles ما اسمك يا بني؟
    Quel est votre nom ? Open Subtitles ما هو اسمك يا بني ؟
    Quel est votre nom? Open Subtitles ما هو اسمك على أى حال ؟
    La petite blonde en noir, Quel est votre nom ? Pauline Fossile ! Open Subtitles الفتاة المرتدية الثوب الأسود ما إسمك ؟
    Quel est votre nom ? Open Subtitles ما إسمك بالضبط ؟
    Quel est votre nom ? Open Subtitles ما أسمك ثانية ؟
    - Quel est votre nom? Open Subtitles انتظري , ما اسمكِ ؟
    Chérie, c'est Sa Majesté... pardon, roi, Quel est votre nom ? Open Subtitles عزيزتى , هذا هو جلالة الملك أعذرنى, أيها الملك , ما هو إسمك الأخير؟
    Monsieur, avec les cheveux blancs, Quel est votre nom ? Open Subtitles انت سيدي , بالشعر الابيض , ماهو اسمك ؟
    Quel est votre nom ? Open Subtitles ما اسمكَ, يا بنى ؟
    Vous, l'infirmière, Quel est votre nom... Elle est là, n'est-ce pas ? Open Subtitles .أنتي الممرضة, ما هو أسمك هي ما زالت هنا اليست كذلك ؟
    Quel est votre nom ? Open Subtitles ما هو إسمكِ ؟
    Allons, Quel est votre nom ? Open Subtitles هيا , ماهو أسمك ؟
    Quel est votre nom ? Open Subtitles مرحباً , ما إسمكِ ؟
    Quel grand choix. Quel est votre nom ? Open Subtitles يا له من اختيار رائع، ما أسمكِ ؟
    On va se revoir alors... - Quel est votre nom déjà ? Open Subtitles إذاً سأراك في الجوار ماهو إسمك من جديد؟
    Tout est fini. Quel est votre nom ? Open Subtitles لقد انتهى الأمر ما هو اسمكِ ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus