"quelqu'un qui travaille" - Traduction Français en Arabe

• شخص يعمل
• شخص ما يعمل
• شخصاً يعمل

Quand je veux quelque chose dans une épicerie, je demande habituellement à quelqu'un qui travaille là-bas.
نعم، عندما أريد شيئا في محل البقالة أنا عادة أسأل أي شخص يعمل هناك

Spleeb est... C'est juste quelqu'un qui travaille au bureau.
إنّه فقط شخص يعمل في مكاتبنا, هذا كل شيء.

Ou c'est quelqu'un qui travaille avec elle, comme toi, qui sait qu'elle passe beaucoup de temps ici, comme toi, et qui peuvent la regarder s'amuser avec eux au travail, comme toi.
أي متشرّد , مجرم أَو محامي أو شخص يعمل معها، مثلك يعلم أنها تقضي الكثير من الوقت هُنا

À attendre que quelqu'un qui travaille pour moi te dise quoi faire à mon propos ?
تنتظر شخص ما يعمل لدى لإخبارك ماذا تفعل معى

quelqu'un qui travaille pour moi et qui pourrait peut-être progresser.
شخص ما يعمل لدي ربما يقوم بالعمل على طريقته

J'ai rencontré quelqu'un qui travaille autant que toi.
قبلت شخصاً يعمل بشدة فقط كما انت تعمل بشدة,

Peu importe à quel point il admire ton talent, il n'y a aucun moyen qu'il croit quelqu'un qui travaille avec le FBI.
حسنا، لا يهم الى أي مدى هو معجب بمهارتك لكن لامجال أنه سيثق بأي شخص يعمل مع مكتب التحقيقات

Je me demandais comment quelqu'un qui travaille chez un glacier - peut rester aussi mince.
أتعرفين ، أتسائل كيف شخص يعمل في متجر آيسكريم أن يحافظ على جماله مثلك

Alors dis-moi pourquoi je devrais la convaincre de parler à quelqu'un qui travaille dans un cabinet qu'elle déteste.
إذا أخبرني لماذا يجب علي أن أقنعها بالحديث إلى شخص يعمل في الشركة التي تكره

Pour quelqu'un qui travaille dans une société pharmaceutique, c'est facile de déguiser un meurtre en mort naturelle.
لن يُصعب الأمر على شخص يعمل في شركة أدوية، أن يجعل القتل يبدو كنتيجة طبيعية

Ça pourrait être quelqu'un qui travaille à l'école.
خلال 15 دقيقة من الحصة الأولى يمكن ان نكون نبحث بسهولة عن شخص يعمل في النظام المدرسي

quelqu'un qui travaille dur, est à l'heure, possède son propre véhicule.
,شخص يعمل بجد يأتي في الموعد لديه وسيلة نقله الخاصة

- Ou quelqu'un qui travaille pour lui. - Et vous dites ca pourquoi?
او شخص يعمل لديه وانت تقولين هذا لأي سبب ؟

quelqu'un qui travaille pour Nev.
‎شخص يعمل لدى نيڤ

Je connais quelqu'un qui travaille là-bas. Ou travaillait.
أنا أعرف شخص يعمل هناك أو كان يعمل

quelqu'un qui travaille comme greffier pour Wallace, du parti conservateur;
شخص يعمل معاونًا لواليس القاضي المحافظ

Encore moins quelqu'un qui travaille ici.
ناهيك عن أي شخص يعمل هنا

UN ENFANT DE 7 ANS TROUVE UN BÉBÉ SUR LE BORD DE LA ROUTE Sauriez-vous par hasard si quelqu'un qui travaille encore ici se souvient de ce bébé.
{\pos(190,210)}ارتأيت أنْ أسأل عن احتمال وجود شخص يعمل هنا ويتذكّر إدخال تلك الطفلة

C'est toujours plus facile de transformer quelqu'un qui travaille pour un gang en agent double.
من السهل دائما تحويل شخص ما يعمل لدى عصابة إجرامية إلى عميل مزدوج

Lui, ou quelqu'un qui travaille pour lui, a kidnappé mon fils et tué ma femme.
هو أو شخص ما يعمل لديه خطف ابني و قتل زوجتي

Nous avons quelqu'un qui travaille dessus.
لدينا شخص ما يعمل على هذا الأمر

Ma mère connaît quelqu'un qui travaille ici.
أمي تعرف شخصاً يعمل هنا هذا سيساعد,أليس كذلك؟