| Le râteau et les sacs sont dans le garage. | Open Subtitles | الجرافة, و الاكياس, انهم في المرآب. |
| Je vais chercher le râteau. | Open Subtitles | سأبحث عن الجرافة . |
| Je vais aller chercher le râteau, vous savez où il est ? | Open Subtitles | .. سآخذ ... هل تعرفون اين الجرافة . |
| C'est comme marcher sur un râteau. | Open Subtitles | يبدو الأمر كالركوب على جرافة العشب |
| Marcher sur un râteau. | Open Subtitles | الركوب على جرافة عشب |
| Désolé, Brett Somers a dit "râteau." | Open Subtitles | آسف، (بريت سامرز) قالت "ملقاط" |
| "Un râteau" ? | Open Subtitles | ملقاط"؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 